Traductions de „kom“ dans le dictionnaire danois » allemand

Kom så VERBE

Entrée d'utilisateur

Kom så! (imperativ) fam

Komm!

Expressions couramment utilisées avec kom

kom nu!, kom så!

komm jetzt!, komm doch!, nun komm schon!

kom ind!

herein!

kom an!

komm her(an)!, los!

kom nærmere!

treten Sie näher!

kom indenfor!

(komm) herein!

det kom over mig

es überkam mich

ret som han kom

gerade als er kam

hun kom løbende

sie kam (an)gerannt

hun kom syngende

sie kam singend

kom med det!

gib her!, her damit!

bare han kom

wenn er nur käme

kom det snareste, du kan!

komm, so schnell du kannst!

pengene kom på forkerte hænder

das Geld geriet in die falschen Hände

han kom ikke noget til

er ist nicht verletzt worden, ihm ist nichts passiert

hun kom lige et lille kig

sie guckte kurz mal rein (Besuch)

han kom til at tænke på noget

etwas fiel ihm ein

jeg kom til at tænke på det

es fiel mir ein

da det kom til stykket turde han ikke

im entscheidenden Augenblick (od am Ende) traute er sich nicht

hun kom til at sidde ved siden af mig

sie kam neben mich zu sitzen