espagnol » allemand

Traductions de „jugosa“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

(Aller à allemand » espagnol)

jugoso (-a) [xuˈɣoso, -a] ADJ

1. jugoso +ser o estar (que tiene jugo):

jugoso (-a) fruta, carne
saftig
jugoso (-a) (punto de cocción) carne
medium-rare

2. jugoso +ser o estar:

jugoso (-a) (no seco) pastel
saftig
jugoso (-a) (blando) bizcocho
weich
jugoso (-a) (apetitoso) comida
köstlich

3. jugoso ANAT:

jugoso (-a) labios, senos
prall
jugoso (-a) labios, genitales, senos
saftig fam

Expressions couramment utilisées avec jugosa

una jugosa gratificación
ein saftiger [o. satter] Bonus

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol
En boca el paso jugoso y ligero reclama pescados de río, como el pacú.
www.planetajoy.com
Y así nos gustan las cosas por acá: bien jugosas.
www.planetajoy.com
Dio con el mercado y allí vio unas frutas rojas desconocidas, pero aparentemente exquisitas y jugosas.
psicoletra.blogspot.com
Ahora viene lo más jugoso ( la verdad...lo que más interesa de las biografías, no es el estado civil?
cancerdeque.blogspot.com
Eso en realidad es lo más jugoso del asunto, creo yo.
hablandodelasunto.com.ar
Gracias por abrir este espacio y facilitar la jugosa posibilidad de encontrarnos.
guillermovilaseca.com.ar
Una mirada que nos da mayores perspectivas y que nos puede permitir sacar jugosas conclusiones.
www.igdigital.com
Tratar de incluir carnes que resulten jugosas al calentar las o bien que resulten sabrosas al comer las frías.
www.tvcrecer.com
Sí, desde luego, hay muchas clasificaciones, y todas lo bastante jugosas como para que constituyan otro post dentro de muy poquito.
www.locosporlageologia.com.ar
Algunas anécdotas lo suficientemente jugosas como para contar cuando seas vieja.
www.ronniearias.com

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

espagnol

Consulter "jugosa" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires