espagnol » allemand

Traductions de „vertane“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

(Aller à allemand » espagnol)

Afficher le résumé de tous les résultats

veraneo: Substantif
verano: Substantif
verter: I. Verbe transitif II. Verbe intransitif
vértice: Substantif
vertido: Substantif
veranda: Substantif
veras: Substantif
verba: Substantif
verga: Substantif
veraz: Adjectif/Adverbe
verme: Substantif
versal: I. Adjectif/Adverbe II. Substantif
verdín: Substantif
verdal: Adjectif/Adverbe
verdón: Substantif
verja: Substantif
verde: Adjectif/Adverbe

Résultats dont l'orthographe est similaire : verano , veraneo , verdón , verdal , verdín , versal , verme , veraz , verga , verba , veras , verde , verja , veranda , vertido , vértice et verter

veraneo [beraˈneo] SUBST m

veraneo

Sommerurlaub m

lugar de veraneo

Urlaubsort m

estar de veraneo en [o ir de veraneo a] la sierra

in den Bergen/im Gebirge Urlaub machen

estar de veraneo en [o ir de veraneo a] la sierra

den Sommer(urlaub) in den Bergen/im Gebirge verbringen

verano [beˈrano] SUBST m

verano

Sommer m

I . verter <e → ie> [berˈter] VERBE trans

1. verter:

verter (líquidos) en

schütten in +acc

verter en

(ein)gießen in +acc

verter (sin querer)

verschütten

verter (de un recipiente)

ausleeren

verter (de un recipiente)

ausgießen

verter el café en las tazas

Kaffee in die Tassen einschenken [o. eingießen]

II . verter <e → ie> [berˈter] VERBE intr

verter

fließen

verter

ablaufen

verter

abfließen

vértice [ˈbertiθe] SUBST m

1. vértice (cúspide):

vértice

Scheitel m

vértice

Scheitelpunkt m

2. vértice ANAT:

vértice

Scheitel m

vertido [berˈtiðo] SUBST m

1. vertido:

vertido (al echar, descargar)

Ausleeren nt

vertido (de residuos)

Verklappung f

vertido de sustancias tóxicas

Verklappung von Giftstoffen

2. vertido pl (residuos):

vertido

Abfälle m pl

vertido

Abfallstoffe m pl

veranda [beˈran̩da] SUBST f

veranda

Veranda f

veras [ˈberas] SUBST f pl

1. veras (de verdad):

de veras

wirklich

¿de veras?

wirklich?

¿de veras?

stimmt das?

lo siento de veras

das tut mir wirklich leid

2. veras (en serio):

de veras

im Ernst

esto va de veras

jetzt mal im Ernst

esto va de veras

das ist jetzt ernst gemeint

3. veras:

veras (verdad)

Wahrheit f

veras (verdad)

Wirklichkeit f

veras (hechos)

Fakten m pl

veras (hechos)

nackte Tatsachen f pl

verba [ˈberβa] SUBST f

verba

Geschwätzigkeit f

verba

Redseligkeit f

tiene mucha verba

er/sie ist sehr geschwätzig [o. redselig]

verga [ˈberɣa] SUBST f

1. verga (vara):

verga

Stange f

2. verga MAR:

verga

Rah(e) f

3. verga vulg (pene):

verga

Schwanz m

veraz [beˈraθ] ADJ

1. veraz (hechos):

veraz

wahr

2. veraz (persona):

veraz

wahrheitsliebend

veraz

wahrheitstreu

verme [ˈberme] SUBST m

verme ZOOL

Wurm m

verme (lombriz)

Spulwurm m

I . versal [berˈsal] ADJ TYPO

versal

Versal-

letra versal

Großbuchstabe m

letra versal TYPO

Versal(buchstabe) m

II . versal [berˈsal] SUBST f

versal

Großbuchstabe m

versal TYPO

Versal(buchstabe) m

verdín [berˈðin] SUBST m

1. verdín (del cobre):

verdín

Grünspan m

2. verdín BOT (verde):

verdín

erstes Grün nt

3. verdín BOT (musgo):

verdín

Moosschicht f

verdal [berˈðal] ADJ

verdal

grün(lich)

ciruela verdal

grüne Pflaume

verdón [berˈðon] SUBST m ZOOL

verdón

Grünfink m

verja SUBST

Entrée d'utilisateur

- Modifier à nouveau cet article
- Proposer de supprimer

verja del jardín f

Gartentor nt

verde ADJ

Entrée d'utilisateur

- Modifier à nouveau cet article
- Proposer de supprimer

verdes las han segado

da kann man nichts machen

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

espagnol

vierto
viertes / vertés
vierte
vertemos
vertéis
vierten

Traductions de „vertane“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

veraneo [beraˈneo] SUBST m

verano [beˈrano] SUBST m

I . verter <e → ie> [berˈter] VERBE trans

1. verter:

2. verter:

3. verter (traducir):

4. verter (ideas, conceptos):

II . verter <e → ie> [berˈter] VERBE intr

vértice [ˈbertiθe] SUBST m

1. vértice (cúspide):

2. vértice ANAT:

vertido [berˈtiðo] SUBST m

1. vertido:

2. vertido pl (residuos):

veranda [beˈran̩da] SUBST f

veras [ˈberas] SUBST f pl

1. veras (de verdad):

2. veras (en serio):

3. veras:

verba [ˈberβa] SUBST f

verga [ˈberɣa] SUBST f

1. verga (vara):

2. verga MAR:

3. verga vulg (pene):

veraz [beˈraθ] ADJ

1. veraz (hechos):

2. veraz (persona):

verme [ˈberme] SUBST m

I . versal [berˈsal] ADJ TYPO

II . versal [berˈsal] SUBST f

verdín [berˈðin] SUBST m

1. verdín (del cobre):

2. verdín BOT (verde):

3. verdín BOT (musgo):

verdal [berˈðal] ADJ

verdón [berˈðon] SUBST m ZOOL

verja SUBST

verde ADJ

Parcourir le dictionnaire

Liens vers des informations complémentaires

Réactions

Entraineur de vocabulaire

Synonyms

Mon historique de recherche