Traductions de „maigre“ dans le dictionnaire français » espagnol

maigre [mɛgʀə] ADJ

maigre

flaco, -a

maigre (résultat, salaire)

magro, -a

Expressions couramment utilisées avec maigre

maigre comme un coup de trique fam

más seco que un higo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

L'extraction des charbons maigres cesse en 1941 car la fosse n 3 devient retour d'air pour la fosse n 2 jusqu'en 1946.

fr.wikipedia.org

C'est là qu'il décide de vendre son vélo pour acheter une appareil photo, ses revenus sont maigres mais il s'accroche et décide de se perfectionner.

fr.wikipedia.org

Le gros souper (lo gròs sopar, lou gros soupa), était le repas maigre traditionnellement pris en famille le 24 décembre, avant la messe de minuit.

fr.wikipedia.org

Plusieurs membres de ce genre sont appelés "maigres".

fr.wikipedia.org

Il est très maigre et pèse 46 kilos.

fr.wikipedia.org

Toutefois, selon la règle du « gras sur maigre », il est possible de peindre à l'huile sur une couche d'acrylique.

fr.wikipedia.org

Les sources archéologiques permettant de connaître le complexe sont maigres, et les sources textuelles peu prolixes sur le plan de l'édifice.

fr.wikipedia.org

Souvenez-vous du dicton des peintres "le maigre porte le gras".

fr.wikipedia.org

Les sources sont assez limitées, pour ne pas dire maigres et se limitent principalement à des documents officiels.

fr.wikipedia.org

Dans les systèmes multi-programmés, tout comme pour les systèmes batch, l'utilisateur n'a que peu de contact avec les programmes et de maigres possibilités d'intervention.

fr.wikipedia.org