Traductions de „decirlo“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

(Aller à slovène » espagnol)

I . decir [deˈθir] irr VERBE intr

decir

reči

decir

dejati

decir que sí

reči da

es decir

torej

es decir

kot rečeno

diga, dígame tel

prosim?

¡no me digas! fam

česa ne poveš!

¡y que lo digas!

res je!

eso dice mucho de vosotros

to veliko pove o vas

II . decir [deˈθir] irr VERBE trans

decir

reči

decir

dejati

¿quién te lo dijo?

kdo ti je to povedal?

III . decir [deˈθir] irr VERBE pron

decir decirse:

decirse

kako se reče po slovensko?

IV . decir [deˈθir] irr SUBST m

decir

izrek m

es un decir

kot se reče

decoro [deˈkoro] SUBST m

1. decoro (dignidad):

decoro

dostojanstvo n

con decoro

dostojanstveno

vivir con decoro

živeti spodobno življenje

2. decoro (respeto):

decoro

spoštovanje n

guardar el decoro

obnašati se svojemu stanu primerno

decidido (-a) [deθiˈðiðo] ADJ

decidido (-a)

trden

decidido (-a) (persona)

odločen

decisivo (-a) [deθiˈsiβo] ADJ

decisivo (-a)

odločilen

I . decidir [deθiˈðir] VERBE intr

decidir

odločati

decidir sobre algo

odločiti o čem

II . decidir [deθiˈðir] VERBE trans

decidir

skleniti

decidieron no ir

odločili so se, da ne gredo

III . decidir [deθiˈðir] VERBE pron

decidir decidirse:

decidirse

odločiti se

(ella) se decidió por el más guapo

odločila se je za bolj čednega

decidirse en contra de alguien

odločiti se nasprotno od koga

mirlo [ˈmirlo] SUBST m ZOOL

mirlo

kos m

I . décimo (-a) [ˈdeθimo] ADJ

décimo (-a)

deseti

II . décimo (-a) [ˈdeθimo] SUBST m (f)

décimo (-a)

desetina f

Voir aussi : octavo

octavo (-a) [okˈtaβo] ADJ

octavo (-a)

osmi

en (el) octavo lugar

na osmem mestu

la octava parte

osmina

octavos de final

osmina finala

decimal [deθiˈmal] ADJ

decimal

decimalen

número decimal mat

decimalno število

decano (-a) [deˈkano] SUBST m (f)

decano (-a)

dekan(ka) m (f)

deceso [deˈθeso] SUBST m

deceso

smrt f

decaído (-a) [dekaˈiðo] ADJ

decaído (-a)

potrt

decenio [deˈθenjo] SUBST m

decenio

desetletje n

decorar [dekoˈrar] VERBE trans

decorar

okrasiti

decorar

dekorirati

decorar (con muebles)

opremljati [perf opremiti]

decreto [deˈkreto] SUBST m

decreto

odločba f

decreto gubernamental

vladni odlok

desvelo [desˈβelo] SUBST m

1. desvelo (insomnio):

desvelo

nespečnost f

2. desvelo (afán):

desvelo

vnema f

lo hace con gran desvelo

dela z veliko vnemo