Traductions de lignes dans le dictionnaire français»italien (Aller à italien»français)

ligne [liɲ] SUBST f

2. ligne EL TEL :

être en ligne TEL

essere in linea

6. ligne (suite alignée):

‘hors ligne fig

fuori dalla norma

7. ligne (de pêche):

Traductions de lignes dans le dictionnaire italien»français (Aller à français»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

servizio on line COMPUT

service m en ligne

ligne f d’autobus

linea FERR

linea aerea

ligne f aérienne

linea d’arrivo/di partenza

ligne f de départ/d’arrivée

linea dell’autobus

aereo /nave di linea

avion m /bateau m de ligne

servizio di linea

service m de ligne

linea commutata

ligne f commutée

linea dedicata COMPUT

linea occupata

ligne f occupée

è caduta la linea

la ligne a été coupée

restare in linea

rester en ligne

a grandi linee fig

dans les grandes lignes

stare in prima linea

être en première ligne

mantenere la linea

garder la ligne

per sommi capi

dans les grandes lignes

ligne f de trolleybus

linea extraurbana

ligne f extra-urbaine

lignes de la main

linee f pl della mano

dans les grandes lignes fig

grandes lignes FERR

grandi linee f pl

lire entre les lignes fig

leggere tra le righe

mordre sur la ligne continue AUTO

oltrepassare la striscia continua

la ligne a été coupée (o interrompue)

è caduta la linea

hors ligne, hors connexion, déconnecté, -e

off-line

lire les lignes de la main

leggere la mano

ligne f blanche continue, bande f centrale

spartitraffico

ligne f de brisement des vagues

battigia

Parcourir le dictionnaire

français

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano