petits dans le dictionnaire PONS

Traductions de petits dans le dictionnaire français»italien

Afficher le résumé de tous les résultats

petits-enfants [p(ə)tizɑ̃fɑ̃] SUBST m pl

    arrière-petits-enfants SUBST m pl

      I.petit <petite> [p(ə)ti, -it] ADJ

        II.petit [p(ə)ti] SUBST

          tout-petit <pl tout-petits> SUBST m

            petit-beurre <pl petits-beurre> SUBST m

              petit-lait <pl petits-laits> SUBST m

                petit-nègre <pl petit-nègre> SUBST m

                  petit-neveu <pl petits-neveux> SUBST m

                    gagne-petit <pl gagne-petit> [gaɲpəti] SUBST m

                      petit-fils <pl petits-fils> SUBST m

                        petits Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

                        être dans les petits papiers de qn fig
                        essere nella manica di qn
                        être dans ses petits souliers fig
                        sentirsi a disagio
                        être aux petits soins pour/avec qn
                        colmare qn di attenzioni
                        (les) petits et (les) grands
                        (i) grandi e (i) piccoli
                        mettre les petits plats dans les grands fig
                        fare le cose in grande (per degli invitati)
                        se vendre comme des petits pains fig
                        andare a ruba
                        se vendre comme des petits pains
                        andare a ruba
                        ≈ espèce de petits tortellinis farcis
                        cappelletti
                        feuille f rayée/à petits carreaux
                        foglio a righe/quadretti
                        les petits ruisseaux font les grandes rivières
                        tutto fa brodo

                        Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

                        français
                        Vivipare, la femelle met au monde un à trois petits par portée.
                        fr.wikipedia.org
                        On parle parfois d'intervalles enharmoniques pour désigner des intervalles plus petits qu'un demi-ton.
                        fr.wikipedia.org
                        Ces petits poissons sont aussi appelés lançons ou équilles.
                        fr.wikipedia.org
                        Il apprécie aussi les petits d'animaux tels que les phacochères ou les gazelles.
                        fr.wikipedia.org
                        À la suite de l'éclosion des œufs, la femelle demeure à proximité de ses petits qu'elle défend agressivement.
                        fr.wikipedia.org
                        Ossan, qui se révèle être l'homme éméché du bar, est le frère aîné de la patronne, mais travaille comme homme à tout faire et vit de petits trafics.
                        fr.wikipedia.org
                        Dans le registre inférieur, une multitude de petits personnages vaquent à leurs occupations.
                        fr.wikipedia.org
                        Elle se distingue des autres espèces du genre par de plus petits segments antennaux.
                        fr.wikipedia.org
                        Carangoides fulvoguttatus se nourrit de petits poissons, de crabes nageurs, de crevettes mantis et autres crevettes ainsi que de petits calamars.
                        fr.wikipedia.org
                        La voiture utilise aussi des petits turbos et un système de gestion de suralimentation variable permettant un usage turbocompressé plus souple, sans latence.
                        fr.wikipedia.org

                        Parcourir le dictionnaire

                        français

                        Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
                        Parcourir les dictionnaires
                        Les plus populaires