Traductions de piccoli dans le dictionnaire italien»français (Aller à français»italien)

I.piccolo ADJ, piccola

piccolo borghese

petit-bourgeois

II.piccolo SUBST m, f

Traductions de piccoli dans le dictionnaire français»italien (Aller à italien»français)

Afficher le résumé de tous les résultats

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

les petits épargnants

i piccoli risparmiatori

à petites gorgées (boire)

a piccoli sorsi

grands/petits bourgeois

grandi/piccoli borghesi m pl

petit-bourgeois

piccolo-borghese m/f

petit-bourgeois

piccolo-borghese

menu fretin (criminels)

pesci m pl piccoli

les petites classes SCOL

le classi dei piccoli

le petit/la petite (d’enfants)

il piccolo/la piccola

(piccolo) difetto m

piccolo speculatore m

interclasse

(piccolo) intervallo m

banconote di grosso/piccolo taglio

grosse/petite coupure f

piccolo borghese

petit-bourgeois

fin da piccolo

depuis l’enfance

nel mio, suo, etc piccolo

en toute modestie

fin da piccolo

dès mon, ton, son, etc enfance, depuis tout petit

piccolo borghese

petit-bourgeois m

-ci economici, piccoli -ci

petites annonces f pl

appartamento m molto piccolo

cage à lapin fig

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

L'azienda nel corso della sua storia ha prodotto anche numerosi dardi dalle forme particolari, come frecce per archi e balestre o anche piccoli missili. it.wikipedia.org

I funamboli vivono in piccoli gruppi sugli alberi, dove costruiscono nidi globosi. it.wikipedia.org

Questo uccello si nutre principalmente di insetti, anche se spesso i genitori introducono nella dieta dei pulcini anche piccoli vertebrati. it.wikipedia.org

Le sue prede sono piccoli mammiferi (in prevalenza roditori), lucertole, rane, piccoli serpenti, insetti di grandi dimensioni (in prevalenza locuste). it.wikipedia.org

Altri due piccoli frammenti di affresco, emersi da alcuni saggi praticati nell'intonaco della parete sinistra, suggeriscono che l'edificio un tempo dovesse essere interamente decorato. it.wikipedia.org

I fiori femminili sono riuniti in amenti (o racemi) penduli, i fiori maschili, piccoli, in corimbi penduli lungamente peduncolati (filamentosi), di colore prevalentemente giallino. it.wikipedia.org

Si è soliti sorbire la biadina servendola in piccoli bicchieri con sul fondo alcuni pinoli sgusciati che ne ingentiliscono la degustazione. it.wikipedia.org

La femmina di tigre, impegnata a portare cibo ai piccoli, li sorveglia durante il pasto e mangia soltanto quando essi sono sazi. it.wikipedia.org

Entrambi i genitori si prendono cura dei piccoli fino a quando diventano indipendenti, cioè più o meno alla sesta settimana dalla schiusa. it.wikipedia.org

I manifestanti hanno rovesciato cartelli, bidoni della spazzatura e rastrelliere per giornali e sono stati appiccati alcuni piccoli incendi. it.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

italien

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano