français » slovène
Résultats dont l'orthographe est similaire : allaitement , maladroit , malheureusement , avortement , frottement , flottement , écartement , parfaitement , gratuitement , traitement , acquittement , strictement , endettement , exactement , grattement , battement , hautement , fortement , lentement , explicitement , fortuitement , subitement et maladresse

maladroit(e) [maladʀwa, wat] ADJ

1. maladroit geste, personne:

maladroit(e)
nespreten

2. maladroit parole, remarque:

maladroit(e)
neprimeren

allaitement [alɛtmɑ͂] SUBST m

malheureusement [maløʀøzmɑ͂] ADV

traitement [tʀɛtmɑ͂] SUBST m

1. traitement MÉD:

traitement
zdravljenje n

2. traitement du chômage, d'un problème:

traitement
obravnavanje n

gratuitement [gʀatɥitmɑ͂] ADV

parfaitement [paʀfɛtmɑ͂] ADV

2. parfaitement (tout à fait):

parfaitement
popolnoma

écartement [ekaʀtəmɑ͂] SUBST m

flottement [flɔtmɑ͂] SUBST m

frottement [fʀɔtmɑ͂] SUBST m

1. frottement (action):

frottement
drgnjenje n

2. frottement (friction):

frottement
trenje n

avortement [avɔʀtəmɑ͂] SUBST m

maladresse [maladʀɛs] SUBST f

1. maladresse (gaucherie):

maladresse
nespretnost f

2. maladresse (bévue, gaffe):

maladresse
spodrsljaj m

subitement [sybitmɑ͂] ADV

fortuitement [fɔʀtɥitmɑ͂] ADV

explicitement [ɛksplisitmɑ͂] ADV

lentement [lɑ͂tmɑ͂] ADV

fortement [fɔʀtəmɑ͂] ADV

hautement [ʹotmɑ͂] ADV

battement [batmɑ͂] SUBST m

grattement [gʀatmɑ͂] SUBST m

exactement [ɛgzaktəmɑ͂] ADV

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
Un seul des chapiteaux est sculpté : il montre quatre personnages maladroitement réalisés.
fr.wikipedia.org
En changeant de vélo, ce dernier chute, car poussé maladroitement par son mécanicien.
fr.wikipedia.org
Le chef des reporters tente maladroitement d'interviewer la vieille dame aperçue au début du film pour savoir si elle aussi, elle connaît cette tragique histoire.
fr.wikipedia.org
À gauche, l'on voit davantage de feuilles frisées, ainsi qu'en bas, deux personnages nus encore maladroitement réalisés.
fr.wikipedia.org
Il avait également tenté d'inviter la jeune femme à dîner mais celle-ci avait maladroitement refusé.
fr.wikipedia.org
Le bloc est coupé maladroitement à ces 2 extrémités par les tailloirs et les chapiteaux.
fr.wikipedia.org
Vers la déesse voguent deux barques, décorées d'un écusson, dont celle de droite est maladroitement intégrée à la composition par manque de place.
fr.wikipedia.org
Au nord-est, le chapiteau a été maladroitement refaite à l'époque moderne.
fr.wikipedia.org
Quant au marché privé, il commençait commençait à se structurer maladroitement.
fr.wikipedia.org
La plupart de ces inscriptions sont gravées au-dessus des linteaux des portes, souvent maladroitement incisés.
fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

français

Consulter "maladroitement" dans d'autres langues


Page en English | Français | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires