slovène » français
Résultats dont l'orthographe est similaire : izvrsten , izvesti , zvrst , zavestno , podzavestno , izvzeti , izvoren , izviren , izvesek , izviti , izven , mastno , razvrstiti , nezadostno , izvrtati et izvršiti

izvŕst|en <-na, -no> ADJ

zavéstno ADV

zvѓst <zvrstí, zvrstí, zvrstí> SUBST f

1. zvrst ARTS:

zvrst
genre m

2. zvrst šport:

zvrst
discipline f

izvê|sti <-dem; izvedel> VERBE

izvesti perf od izvajati:

Voir aussi : izvájati

izvája|ti <-m; izvajal> imperf VERBE trans

pòdzavéstno ADV

izvrší|ti <-m; izvršil> VERBE

izvršiti perf od izvrševati:

Voir aussi : izvrševáti

izvrš|eváti <izvršújem; izvrševàl> imperf VERBE trans

izvŕta|ti <-m; izvrtal> perf VERBE trans

1. izvrtati (narediti z vrtanjem):

izvrtati
forer
pod hribom so izvŕtali predor
un tunnel a été percé sous la colline

2. izvrtati fig (izvedeti):

izvrtati
il a réussi à percer son secret

nèzadôstno ADV

razvrstí|ti <-m; razvŕstil> VERBE

razvrstiti perf od razvrščati:

Voir aussi : razvѓščati

I . razvѓšča|ti <-m; razvrščal> imperf VERBE trans

II . razvѓšča|ti <-m; razvrščal> imperf VERBE pron

razvrščati razvѓščati se:

razvѓščati se
se répartir

mástno ADV

ízven PRÉP +gén

1. izven (prostor, čas):

izven
en dehors de
stanujem ízven mesta
j'habite hors de la ville

izví|ti <-jem; izvil> VERBE

izviti perf od izvijati:

Voir aussi : izvíjati

I . izvíja|ti <-m; izvijal> imperf VERBE trans

II . izvíja|ti <-m; izvijal> imperf VERBE pron

izvijati izvíjati se fig (izgovarjati se):

izvíjati se
se trouver des excuses

izvés|ek <-ka, -ka, -ki> SUBST m

izvír|en <-na, -no> ADJ

1. izviren (nov):

izviren
original(e)

2. izviren (prvoten):

izviren
originel(le)

izvór|en <-na, -no> ADJ

izvz|éti <izvzámem; izvzel> perf VERBE trans

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène
Bil je hiter – okoli 10 minut, a po njem sem se počutil izvrstno.
sl.wikipedia.org
Pomladno obredje je plod velikega navdiha in zaradi svoje bleščeče dramaturgije izvrstno učinkuje tako na baletnem odru kot v koncertni dvorani.
sl.wikipedia.org
Notranjost knjižnice je izvrstno izvedena v rokoko slogu z izrezljanim poliranim lesom, štukaturo in barvo, s katero dosežemo celoten učinek.
sl.wikipedia.org
To so kuhani in zabeljeni sladki štruklji, ki jim pehtran daje izvrstno aromo.
sl.wikipedia.org
Leta 1920 je napisal razpravo o imunologiji, v kateri je izvrstno povzel znanje svojega časa.
sl.wikipedia.org
Odlikoval se je z izvrstno dirigentsko tehniko in s fotografskim spominom za partiture.
sl.wikipedia.org
Lahko bi imeli izvrstno spremljevalno zasedbo in bi mi štirje igrali akustično.
sl.wikipedia.org
Vsebina te je bila tako nazorna in literarno izvrstno napisana glede rahlo vulgarnih stvari, da je s tem preplašil kritike.
sl.wikipedia.org
Našli so tudi izvrstno srebrno posodo in orožje, ki je kazalo na kraljevski status.
sl.wikipedia.org
Manjši primer, prav tako izvrstno izklesan, je bil v bližini kraljevega paviljona.
sl.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

slovène

Consulter "izvrstno" dans d'autres langues


Page en English | Français | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires