slovène » espagnol

Traductions de „odboj“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

(Aller à espagnol » slovène)

Afficher le résumé de tous les résultats

odbòr: Substantif
odbójk|a: Substantif
nabòj: Substantif
zabòj: Substantif
sebój: Pronom
tebój: Pronom
bòj: Substantif
ubòj: Substantif
odhòd: Substantif
odlòk: Substantif
odbijáč: Substantif
odbí|ti: Verbe transitif
dvóbòj: Substantif
kávboj: Substantif
odbíja|ti: I. Verbe transitif II. Verbe pronominal
odój|ek: Substantif
od kód: Conjonction
Preboj: Substantif

Résultats dont l'orthographe est similaire : odbor , odbojka , odlok , odhod , uboj , boj , teboj , seboj , zaboj , naboj , odbijač , od kod , odojek , odbijati , Preboj , kavboj , dvoboj et odbiti

odbòr <odbôra, odbôra, odbôri> SUBST m

odbor

comité m

odbójk|a <-e navadno sg > SUBST f

odbojka

voleibol m

odbojka

balonvolea m

nabòj <nabôja, nabôja, nabôji> SUBST m

1. naboj (pri orožju):

naboj

cartucho m

2. naboj ELEC:

naboj

carga f

zabòj <zabôja, zabôja, zabôji> SUBST m

zaboj

caja f

sebój PRON mfn

seboj sg, dual, plur instr od se povratni:

seboj

llévalo contigo

seboj

siempre están discutiendo entre sí [ali uno con otro]

tebój PRON mfn

teboj sg instr od ti:

teboj

conduciré delante de ti

teboj

voy contigo

teboj

muchos están esperando detrás de ti

Voir aussi : ti

I . ti PRON

ti mfn 2. sg:

ti

tú

biti s kom na ti fam

tutearse

II . ti PRON

ti → tebi 1.:

bòj <bôja, bôja, bôji> SUBST m

1. boj (borba):

boj

batalla f

padel je v bòju

cayó en batalla

2. boj (tekmovanje):

boj

lucha f

predvolilni bòj

lucha electoral

bòj za obstanek

lucha por sobrevivir

3. boj (proti čemu):

boj

lucha f

bòj proti aidsu

lucha contra el sida

ubòj <ubôja, ubôja, ubôji> SUBST m

uboj

homicidio m

naklepni ubòj JUR

homicidio con premeditación y alevosía

odhòd <odhóda, odhóda, odhódi> SUBST m

odhod

salida f

odlòk <odlóka, odlóka, odlóki> SUBST m JUR

odlok

ordenanza f

odlok

decreto m

odbijáč <-a, -a, -i> SUBST m

odbijač

parachoques m

odbí|ti <-jem; odbìl> perf VERBE trans

1. odbiti perf od odbijati:

2. odbiti:

odbiti (zvon)

dar la campanada

odbiti (ura)

dar la hora

ko ura odbíje polnoč fig

cuando el reloj da las doce

Voir aussi : odbíjati

I . odbíja|ti <-m; odbijal> imperf VERBE trans

II . odbíja|ti <-m; odbijal> imperf VERBE pron

odbijati odbíjati se:

odbíjati se

(re)botar

žoga se je odbíjala od tal

la pelota rebotó del suelo

dvóbòj <dvóbôja, dvóbôja, dvóbôji> SUBST m

dvoboj

duelo m

dvoboj

reto m

kávboj <-a, -a, -i> SUBST m

kavboj

vaquero m

I . odbíja|ti <-m; odbijal> imperf VERBE trans

1. odbijati (odstranjevati):

odbijati

desportillar

2. odbijati šport:

odbijati

despejar

odbíjati žogo

despejar la pelota

3. odbijati (medosebni odnos):

odbijati

repugnar

njena osebnost me odbíja

su personalidad me repugna

4. odbijati (bleščati):

odbijati

reflejar

steklo odbíja svetlobo

el cristal refleja la luz

5. odbijati (odštevati):

odbijati

deducir

odbíjati znesek od plače

deducir la suma del salario

II . odbíja|ti <-m; odbijal> imperf VERBE pron

odbijati odbíjati se:

odbíjati se

(re)botar

žoga se je odbíjala od tal

la pelota rebotó del suelo

odój|ek <-ka, -ka, -ki> SUBST m

odojek

lechón m

odojek

cochinillo m

od kód CONJ

od kod

de dónde

od kód od kód prihajaš?

¿de dónde vienes?

od kód od kód ti tak optimizem?

¿de dónde sacas tanto optimismo?

Preboj SUBST

Entrée d'utilisateur

- Modifier à nouveau cet article
- Proposer de supprimer

Preboj

Avance, progreso

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Njegov slog voleja je bil za tisti čas novost – močan udarec namesto le nastavljenega loparja za rahel odboj na drugo stran mreže. sl.wikipedia.org

Sekundarna mavrica je manj vidna od primarne, saj se pri dvakratnem odboju svetlobe izgubi več svetlobe. sl.wikipedia.org

Glavni pomen ionosfere je odboj visokoenergijskega elektromagnetnega valovanja iz vesolja. sl.wikipedia.org

Hitra erozija velike reke lahko odstrani dovolj sedimentov, da nastane rečna antiklinala, saj izostatični odboj dvigne kamnine, neobremenjene z erozijo prekrivnih strug. sl.wikipedia.org

Heavisidov model pojasni odboje in druge valovne pojave elektromagnetnega valovanja vzdolž linije. sl.wikipedia.org

Vse prejšnje prehode žarka se upošteva tako, da se zaporedno pomnožijo amplitudni koeficienti, ki opišejo prehod skozi posamezno plast in odboj na meji med plastema. sl.wikipedia.org

Ko delec zadene rob, se odbije brez izgube hitrosti, in odboj predstavlja idealni trk. sl.wikipedia.org

Pri zahtevnejšem igranju je pomembna tudi podloga za miško, ki zagotavlja dober odboj laserskega žarka in ustrezno trenje. sl.wikipedia.org

Podobno velja v kvantni mehaniki pri obravnavi odboja valovnega paketa od potencialne stopnice. sl.wikipedia.org

To se lahko zgodi, če v primeru popolnega odboja v optično redkejše sredstvo blizu vpadne ravnine vstavimo prvo sredstvo z večjim lomnim količnikom. sl.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

slovène

Traductions de „odboj“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

odbòr <odbôra, odbôra, odbôri> SUBST m

odbójk|a <-e navadno sg > SUBST f

nabòj <nabôja, nabôja, nabôji> SUBST m

1. naboj (pri orožju):

2. naboj ELEC:

zabòj <zabôja, zabôja, zabôji> SUBST m

sebój PRON mfn

seboj sg, dual, plur instr od se povratni:

tebój PRON mfn

teboj sg instr od ti:

Voir aussi : ti

I . ti PRON

ti mfn 2. sg:

II . ti PRON

ti → tebi 1.:

bòj <bôja, bôja, bôji> SUBST m

1. boj (borba):

2. boj (tekmovanje):

3. boj (proti čemu):

ubòj <ubôja, ubôja, ubôji> SUBST m

odhòd <odhóda, odhóda, odhódi> SUBST m

odlòk <odlóka, odlóka, odlóki> SUBST m JUR

odbijáč <-a, -a, -i> SUBST m

odbí|ti <-jem; odbìl> perf VERBE trans

1. odbiti perf od odbijati:

2. odbiti:

Voir aussi : odbíjati

I . odbíja|ti <-m; odbijal> imperf VERBE trans

1. odbijati (odstranjevati):

2. odbijati šport:

3. odbijati (medosebni odnos):

4. odbijati (bleščati):

5. odbijati (odštevati):

II . odbíja|ti <-m; odbijal> imperf VERBE pron

odbijati odbíjati se:

dvóbòj <dvóbôja, dvóbôja, dvóbôji> SUBST m

kávboj <-a, -a, -i> SUBST m

I . odbíja|ti <-m; odbijal> imperf VERBE trans

1. odbijati (odstranjevati):

2. odbijati šport:

3. odbijati (medosebni odnos):

4. odbijati (bleščati):

5. odbijati (odštevati):

II . odbíja|ti <-m; odbijal> imperf VERBE pron

odbijati odbíjati se:

odój|ek <-ka, -ka, -ki> SUBST m

od kód CONJ

Preboj SUBST

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

Parcourir le dictionnaire

Consulter "odboj" dans d'autres langues

Liens vers des informations complémentaires

Réactions

Entraineur de vocabulaire

Synonyms

Mon historique de recherche