Traductions de „tisto“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

trísto ADJ

tristo

trescientos

Voir aussi : ósemsto

I . ósemsto SUBST mfn

osemsto plur -tih:

osemsto

ochocientos

II . ósemsto ADJ

osemsto

ochocientos

pred ósemsto leti

hace ochocientos años

stati ósemsto evrov

costar ochocientos euros

na nadmorski višini ósemsto metrov

a ochocientos metros de altura sobre el nivel del mar

tíst|i <-a, -o> PRON

1. tisti:

tisti (oddaljeni)

ese

tisti (oddaljeni)

esa

tisti (oddaljeni)

eso

tisti (oni tam)

aquel

tisti (oni tam)

aquella

tisti (oni tam)

aquello

tísti avto tam

aquel coche allí

2. tisti (že omenjeni):

tisti

aquel

nisem si še ogledal tístega filma

 todavía no he visto aquella película

čísto ADV

1. čisto (zelo):

čisto

muy

čísto malo smo spili

hemos bebido muy poco

2. čisto (povsem):

čisto

todo

čísto prav je imel

tuvo toda la razón

test|ó <-ánavadno sg > SUBST nt

testo

masa f

tísoč ADJ

tisoč

mil

Voir aussi : ósem

I . ósem SUBST mfn

osem plur ôsmih:

osem

ocho

bilo nas je ósem

eramos ocho

ob osmih

a las ocho

ob pol osmih

a las siete y media

deset do osmih

ocho menos diez

ob osmih in deset minut

a las ocho y diez minutos

II . ósem ADJ

osem

ocho

v osmih dneh

en ocho días

star je ósem let

tiene ocho años

gósto ADV

gosto

densamente

gósto poseljeno območje

una región densamente poblada

mést|o <-a, -i, -a> SUBST nt

1. mesto:

mesto (naselje)

ciudad f

mesto (manjše)

pueblo m

glavno mésto

capital

2. mesto (del):

mesto

sitio m

mesto

lugar m

na tem méstu

en este sitio

3. mesto (položaj):

mesto

puesto m

delovno mésto

puesto de trabajo

4. mesto (uvrstitev):

mesto

lugar m

mesto

puesto m

zasesti drugo mésto

ocupar el segundo lugar

5. mesto fig:

mesto

las pruebas siguen visibles en el lugar de los hechos

mesto

el motorista murió en el acto

mesto fam

cualquier comentario descabellado está fuera de lugar

mesto fam

estar allí [ali aquí ] en el momento justo

tís|a <-e, -i, -e> SUBST f

tisa

tejo m

tísk <-a, -a, -i> SUBST m

1. tisk:

tisk

impresión f

drobni tísk

letra pequeña

2. tisk (tiskani mediji):

tisk

prensa f

tíska|ti <-m; tiskal> imperf VERBE trans

tiskati

imprimir

čistôč|a <-e navadno sg > SUBST f

čistoča

limpieza f

pristòp <pristópa, pristópa, pristópi> SUBST m

1. pristop (včlanitev):

pristop

adhesión f

pristop

ingreso m

2. pristop (način):

pristop

actitud f

pristop

acceso m

tísoč|i <-a, -o> ADJ

tisoči

milésimo

Voir aussi : ôsmi

ôsm|i <-a, -o> ADJ

1. osmi:

osmi

octavo

ôsmi rojstni dan

octavo cumpleaños

ôsmi po vrsti

octavo de la fila

danes je ôsmi maj

hoy es ocho de mayo

na cilj je pritekel ôsmi

llegó octavo a la meta

hodi v ôsmi razred

va a octavo curso [ali grado]

ôsmi člen zakona JUR

artículo octavo de la ley

2. osmi (čas):

osmi

después de las ocho

osmi

antes de las ocho

osmi

ocho y cinco

pétsto ADJ

petsto

quinientos

Voir aussi : ósemsto

I . ósemsto SUBST mfn

osemsto plur -tih:

osemsto

ochocientos

II . ósemsto ADJ

osemsto

ochocientos

pred ósemsto leti

hace ochocientos años

stati ósemsto evrov

costar ochocientos euros

na nadmorski višini ósemsto metrov

a ochocientos metros de altura sobre el nivel del mar

prôsto ADV

prosto

libremente

prôsto se gibati

circular libremente

altíst (ka) <-a, -a, -i> SUBST m (f)

altist (ka)

contralto mf