Traductions de „načrtovanje“ dans le dictionnaire slovène » français

napredovánj|e <-a, -i, -a> SUBST nt

1. napredovanje (povišanje):

napredovanje

promotion f

2. napredovanje (potek):

napredovanje

progression f

načrt|ováti <načrtújem; načrtovàl> imperf VERBE trans

načrtovati

planifier

načrtovati poroko/počitnice

projeter un mariage/des vacances

nènačrtováno ADV

nenačrtovano

de façon imprévue

nènačrtováno smo odpotovali

nous sommes partis à l'improviste

nadlegovánj|e <-a, -i, -a> SUBST nt

nadlegovanje

harcèlement m

spolno nadlegovánje

harcèlement sexuel

nènačrtován <-a, -o> ADJ

nenačrtovan

imprévu(e)

potovánj|e <-a, -i, -a> SUBST nt

potovanje

voyage m

iti na potovánje okrog sveta

faire le tour du monde

gostovánj|e <-a, -i, -a> SUBST nt (gledališka, glasbena skupina)

gostovanje t. šport

tournée f

pustovánj|e <-a, -i, -a> SUBST nt

pustovanje

carnaval m

spoštovánj|e <-anavadno sg > SUBST nt (odnos)

spoštovanje

respect m

spoštovánje do starejših

respect pour les personnes âgées

valovánj|e <-a, -i, -a> SUBST nt

1. valovanje (vode):

valovanje

ondulation f

2. valovanje PHYS:

valovanje

onde f

verovánj|e <-a, -i, -a> SUBST nt

verovanje

croyance f

kaznovánj|e <-a, -i, -a> SUBST nt

kaznovanje

punition f

telesno kaznovánje

punition corporelle

zavarovánj|e <-a, -i, -a> SUBST nt

zavarovanje

assurance f

življenjsko/pokojninsko/invalidsko zavarovánje

assurance vie/retraite/invalidité

skleniti zavarovánje

contracter une assurance