français » allemand

I . lever [l(ə)ve] VERBE trans

4. lever FIN, FISC:

7. lever fam (draguer):

aufreißen jarg

8. lever (établir):

9. lever CARTES:

II . lever [l(ə)ve] VERBE pron se lever

1. lever (se mettre debout):

3. lever (commencer à paraître):

4. lever (se soulever):

5. lever (commencer à s'agiter):

6. lever (devenir meilleur):

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
Ses cris seraient irrésistibles, au point d'être perceptibles même aux dormeurs qui ne peuvent alors s'empêcher de se lever pour en chercher la source.
fr.wikipedia.org
Les pieds doivent se lever nettement et les postérieurs rester bien en ligne.
fr.wikipedia.org
L'assise est amovible et peut se relever afin que le moine ou la moniale puisse se lever au cours du service.
fr.wikipedia.org
À l'oral, l'ambigüité peut se lever par la mise en relief prosodique de l'un ou l'autre élément.
fr.wikipedia.org
Il loua un jour le courage du vendeur de vada tamil normal et blâma le peuple cinghalais paresseux, lui demandant de se lever.
fr.wikipedia.org
Par la suite, la personne âgée semble sortir de son apathie et demande à nouveau à se lever.
fr.wikipedia.org
Le jeune est capable de se lever quelques minutes après la mise bas pour téter.
fr.wikipedia.org
L'inspiration lui serait venue après avoir vu le soleil se lever au matin d'un jour ensoleillé.
fr.wikipedia.org
Ce délire fébrile est un délire onirique, de rêve, tantôt calme et silencieux, tantôt violent et poussant le malade à se lever.
fr.wikipedia.org
Montées sur une structure circulaire motorisée le tout peut se lever par la force d'un bras hydraulique.
fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina