Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

dans le dictionnaire PONS

Stopp <-s, -s> [ʃtɔp] SUBST m

1. Stopp (Halt):

Stopp
stop
ohne Stopp
without stopping

2. Stopp FIN (Einfrieren):

Stopp
freeze
die Regierung erwägt einen Stopp für Löhne/Gehälter und Preise
the government is considering freezing wages/salaries and prices

3. Stopp SPORT:

Stopp
drop shot
Stopp (Volley)
stop volley

stopp [ʃtɔp] INTERJ

stopp
stop
stopp mal! fam
just a moment!

I. stop·pen [ˈʃtɔpn̩] VERBE trans

1. stoppen (anhalten):

jdn/etw stoppen
to stop sb/sth

2. stoppen (zum Stillstand bringen):

etw stoppen
to stop [or put a stop to] sth
etw stoppen
to bring sth to a halt [or stop] [or standstill]
die Verhandlungsgespräche sind gestoppt worden
the negotiations have broken down
die Ausführung stoppen INFOR, TEC
to abort the execution

3. stoppen SPORT (Zeit nehmen):

jdn/etw stoppen
to time sb/sth

II. stop·pen [ˈʃtɔpn̩] VERBE intr

[vor etw dat] stoppen
to stop [at [or in front of] [or form before] sth]
Präsens
ichstoppe
dustoppst
er/sie/esstoppt
wirstoppen
ihrstoppt
siestoppen
Präteritum
ichstoppte
dustopptest
er/sie/esstoppte
wirstoppten
ihrstopptet
siestoppten
Perfekt
ichhabegestoppt
duhastgestoppt
er/sie/eshatgestoppt
wirhabengestoppt
ihrhabtgestoppt
siehabengestoppt
Plusquamperfekt
ichhattegestoppt
duhattestgestoppt
er/sie/eshattegestoppt
wirhattengestoppt
ihrhattetgestoppt
siehattengestoppt
Voir d'autres tables de conjugaison