Traductions de „Züricher“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Zü·ri·cher(in) <-s, -> [ˈtsy:rɪçɐ] SUBST m(f)

Züricher → Zürcher

Voir aussi : Zürcher , Zürcher

Zür·cher(in) <-s, -> [ˈtsʏrçɐ] SUBST m(f)

Zürcher(in)

native of Zurich

Zür·cher [ˈtsʏrçɐ] ADJ

Zürcher

Zurich épith

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

Zür[i]cher Geschnetzeltes

originating in Zurich, a dish of thin strips of veal, sautéed and served in a wine and cream sauce

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

1967 erschienen in einem Züricher Lesebuch 14 seiner Gedichte.

de.wikipedia.org

Neben ihrer beruflichen Tätigkeit widmete sich Züricher botanischen, volkskundlichen und historischen Studien.

de.wikipedia.org

Mit der Züricher Ausgabe wurde den Gesammelten Werken eine wohlfeile Alternative an die Seite gestellt.

de.wikipedia.org

Im Frühjahr 1792 bot der Züricher Verlag Orell, Gessner, Füßli & Cie. Marianne Ehrmann an, ihre Arbeit als Publizistin fortzusetzen.

de.wikipedia.org

Mindestens neun Hybride wurden außerdem im Züricher Zoo geboren.

de.wikipedia.org

1980 bewilligte der Züricher Stadtrat 60 Millionen Franken für die Sanierung des Opernhauses und lehnte zugleich die Forderungen nach einem selbstverwalteten Jugendzentrum ab.

de.wikipedia.org

Neben seinem Lehramt führte er im Namen des Antistes die offizielle Korrespondenz der Züricher Geistlichkeit und hielt akademische Reden, dazu übte er auch das Amt eines Bücherzensors aus.

de.wikipedia.org

1962 erwarb Hüni & Co. eine Lizenz der Züricher Elektro-Metall Kürsteiner & Co. zur Herstellung abgehängter Metalldecken und installierte diese unter anderem im Münchener Fernsehturm, beim Bayerischen Rundfunk sowie im Flughafen Stuttgart.

de.wikipedia.org

Gemäß der Züricher Schule treten soziale Probleme im Rahmen sozialer Interaktionen auf zwei Ebenen auf (horizontal: (idealtypisch) Austauschbeziehungen und vertikal: (idealtypisch) Machtbeziehungen).

de.wikipedia.org

Sie stammt aus einer einflussreichen Züricher Familie.

de.wikipedia.org