IL - Traduction allemand-anglais

dans le dictionnaire PONS

Nil <-s> [ni:l] SUBST m

der Nil

the Nile

der Blaue Nil

the Blue Nile

der Weiße Nil

the White Nile

agil [aˈgi:l] ADJ sout

1. agil (beweglich):

agil

agile

2. agil (geistig regsam):

agil

mentally agile [or alert]

I. geil [gail] ADJ

1. geil (lüstern):

geil

lecherous

geil auf jdn sein

to lust after sb

geil auf jdn sein

to have the hots for sb

jdn geil machen

to make sb horny [or GB randy] fam

2. geil jarg (toll):

geil

wicked jarg

geil

outstanding jarg

3. geil région vieilli (üppig wuchernd):

geil Pflanzen

rank

geil Pflanzen

luxuriant

II. geil [gail] ADV

1. geil (lüstern):

geil

lecherously

2. geil jarg:

geil

wicked jarg

Teil¹ <-[e]s, -e> [tail] SUBST m

1. Teil (Bruchteil):

Teil

part

in zwei Teile zerbrechen

to break in two [or half]

zu einem bestimmten Teil

for the ... part

sie waren zum größten Teil einverstanden

for the most part they were in agreement

zum Teil ..., zum Teil ...

partly..., partly...

zum Teil

partly

du hast zum Teil recht

you're partly right

zum Teil (gelegentlich)

on occasion

2. Teil (Anteil):

Teil

share

zu gleichen Teilen

equally

zu gleichen Teilen

in equal shares

seinen Teil zu etw dat beitragen

to contribute one's share to sth

seinen Teil zu etw dat beitragen

to make one's contribution to sth

seinen Teil dazu beitragen, dass etw geschieht

to do one's bit to ensure that sth happens

seinen Teil bekommen

to get what is coming to one

sich dat seinen Teil denken

to draw one's own conclusions

3. Teil (Bereich):

Teil einer Stadt

district

Teil (einer Strecke)

stretch

Teil (eines Gebäudes)

section

Teil (eines Gebäudes)

area

Teil (einer Zeitung, eines Buches)

section

4. Teil JUR (Seite):

Teil

party

Idiomes/Tournures:

ich [o. wir] für meinen [o. unseren] Teil

I, [or we] for my [or our] part

tu, was du für richtig hältst, ich für meinen Teil habe mich bereits entschieden

do what you think is right, I, for my part, have already decided

ein gut Teil fam

quite a bit

ich habe ein gut Teil dazu beigetragen

I've contributed quite a bit to it

Bhil <-, -> [ˈbi:l] SUBST m o f

Bhil

Bhil

Bhil

Bheel

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Fattoria il Milione Florenz Freuen wir uns – Fattoria il Milione Foto, Übersicht, Zimmer und Preise, Leistungen und Einrichtungen, Karte und Lage – Fattoria il Milione Florenz Reservierung

fattoriamilioneflorence.florencehotelitaly.net

Fattoria il Milione Florence Contact us – Fattoria il Milione photo, overview, rooms and rates, services and facilities, map and location – Fattoria il Milione Florence reservation

fattoriamilioneflorence.florencehotelitaly.net

Fattoria il Milione Florenz Standort – Fattoria il Milione Foto, Übersicht, Zimmer und Preise, Leistungen und Einrichtungen, Karte und Lage – Fattoria il Milione Florenz Reservierung

fattoriamilioneflorence.florencehotelitaly.net

Fattoria il Milione Florence Gallery – Fattoria il Milione photo, overview, rooms and rates, services and facilities, map and location – Fattoria il Milione Florence reservation

fattoriamilioneflorence.florencehotelitaly.net

Residence il Cenacolo Florenz Freuen wir uns – Residence il Cenacolo Foto, Übersicht, Zimmer und Preise, Leistungen und Einrichtungen, Karte und Lage – Residence il Cenacolo Florenz Reservierung

residence-il-cenacolo.florencehotelitaly.net

Residence il Cenacolo Florence Contact us – Residence il Cenacolo photo, overview, rooms and rates, services and facilities, map and location – Residence il Cenacolo Florence reservation

residence-il-cenacolo.florencehotelitaly.net