Traductions de „pfuschen“ dans le dictionnaire allemand » anglais

pfu·schen [ˈpfʊʃn̩] VERBE intr

1. pfuschen (mogeln):

[bei etw dat] pfuschen

to cheat [at/in sth]

2. pfuschen (schlampen):

pfuschen

to botch [up]

pfuschen

GB a. to bodge fam

pfuschen

to be sloppy

Voir aussi : Handwerk

Hand·werk SUBST nt

1. Handwerk (handwerklicher Beruf):

Handwerk

trade

2. Handwerk (Beschäftigung):

Handwerk

business

3. Handwerk kein plur (Berufsstand der Handwerker):

Handwerk

trade

Idiomes/Tournures:

jdm das Handwerk legen

to put an end to sb's game

das Handwerk nährt seinen Mann

a trade will always provide

jdm ins Handwerk pfuschen

to encroach on sb's activities

sein Handwerk verstehen [o. beherrschen]

to know one's job [or stuff jarg ]

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

jdm ins Handwerk pfuschen

to encroach on sb's activities