Als Biokraftstoff soll das Öl der in Ecuador heimischen Jatropha Curcas ( Purgiernuss ) zum Einsatz kommen.
Ziel Die Energieversorgung auf den Galapagosinseln wird auf einen adäquaten Mix aus erneuerbaren Energien umgestellt.
Mit Jatropha-Öl betriebene Generatoren leisten einen signifikanten Beitrag zu nachhaltiger Energieversorgung, Umweltschutz und Minderung der Treibhausgase (THG).
www.giz.deIt is planned to use the oil of Ecuador ’s native plant, Jatropha Curcas, as a biofuel.
Objective Power supply on the Galapagos Islands has converted to an appropriate mix of renewable energies.
Generators running on jatropha oil play a key role in sustainable energy, environmental protection and the reduction of greenhouse gases.
www.giz.deErgebnisorientierte Haushaltsführung.
In beiden Ländern wird das Haushaltswesen auf ein ergebnisorientiertes Verfahren umgestellt.
Eine auf Zielen und messbaren Indikatoren basierende Haushaltsplanung soll so mit einem kaufmännisch geführten Rechnungswesen verknüpft werden.
www.giz.deResults-oriented budget management.
Both countries are to adopt a results-based budgeting procedure.
The aim is to combine budget management based on objectives and measureable indicators with a commercial accounting system.
www.giz.deVoulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?
Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.