allemand » anglais

Traductions de „vertraglich verpflichtet“ dans le dictionnaire allemand » anglais

(Aller à anglais » allemand)

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Tausenden von Kunden versenden Millionen von E-Mails über unsere Server.

Alle Kunden werden von uns vertraglich verpflichtet , sich an die Richtlinien des Permission Marketings zu halten , um einen Missbrauch in Form von Spam zu verhindern .

Sollten Sie dennoch Grund zur Klage haben, schreiben Sie bitte an unser Abuse-Team abuse@cleverreach.com.

www.cleverreach.at

Thousands of customers send millions of e-mails via our server.

All our customers are contractually obliged to comply with the Permission of Marketing regulations to prevent abuse in the form of spam.

If you still have reason for a complaint, please contact our Abuse Team abuse@cleverreach.com.

www.cleverreach.at

Im Fall, dass statistische Informationen von einem externen Subjekt verarbeitet werden, können die gegenständlichen Untersuchungsangaben Dritten zur Verfügung gestellt werden.

Diese Dritten sind vertraglich verpflichtet , Verschwiegenheit zu wahren .

Diese Subjekte dürfen keine personenbezogenen Angaben verkaufen, anderenfalls drohen ihnen strenge Sanktionen.

germany.czechairlines.com

If we receive a request from an external entity for the processing of statistical information, we may provide the survey data to third parties.

These third parties are contractually bound to confidentiality.

The sale of personal information to these entities is prohibited and subject to severe penalties.

germany.czechairlines.com

Ein Auftragsdatenverarbeiter ist eine Organisation, die beauftragt wurde, persönliche Daten im Namen des Data Controllers ( der verantwortlichen Stelle ) zu verarbeiten.

Die Verantwortung für die Daten verbleibt beim Data Controller , jedoch sind Auftragsdatenverarbeiter vertraglich verpflichtet sicherzustellen , dass bei der Verarbeitung die Anforderungen des Data Controllers unnd der Datenschutzgesetze erfüllt werden .

Data Protection Act 1998

www.sony.ch

A data processor is an organisation that has been contracted to process personal data on behalf of a data controller.

Responsibility for the data remains with the data controller, but data processors have contractual obligations to ensure that the processing activities are performed to meet the requirements of the data controller.

Data protection Act 1998

www.sony.ch

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文