WITHIN - Traduction allemand-anglais

dans le dictionnaire PONS

weit·hin [ˈvaitˈhɪn] ADV

1. weithin (weitgehend):

weithin

to a large [or great] extent

weithin bekannt/beliebt/unbekannt

widely known/popular/largely unknown

2. weithin sout (rings umher):

weithin

all around

mit·hin [mɪtˈhɪn] ADV sout

mithin

therefore

mithin

consequently

wit·zig [ˈvɪtsɪç] ADJ

witzig

funny

das ist ja witzig! fam

that's strange [or weird]

alles andere als witzig sein

to be anything but funny

sehr witzig! iron fam

very funny! iron fam

wo·hin [voˈhɪn] ADV

1. wohin interrog (an welche Stelle):

wohin

where [to]?

wohin damit?

where shall I put it?

2. wohin rel (an welchen Ort):

wohin

where

Idiomes/Tournures:

[mal] wohin müssen euph fam

to have to go somewhere euph fam

ich komme gleich wieder, ich muss mal wohin

I'll be back in a moment, I've got to go somewhere

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Dies sind zwei der wesentlichen Schlussfolgerungen aus dem "ACHEMA Manifesto on PPPs within the Bioeconomy", das in dieser Woche veröffentlicht wurde.

www.dechema.de

These are two important conclusions of the "ACHEMA Manifesto on PPPs within the Bioeconomy" that has been published this week.

www.dechema.de

Die Zusammenfassung und die Schlussfolgerungen aus dieser Diskussion sind im "Frankfurt ACHEMA Manifesto on the PPPs within the Bioeconomy" zusammengefasst.

www.dechema.de

The summary and conclusions of this discussion have been compiled in the "Frankfurt ACHEMA Manifesto on the PPPs within the Bioeconomy".

www.dechema.de

Dies sind zwei der wesentlichen Schlussfolgerungen aus dem " ACHEMA Manifesto on PPPs within the Bioeconomy ", das in dieser Woche veröffentlicht wurde.

www.dechema.de

These are two important conclusions of the " ACHEMA Manifesto on PPPs within the Bioeconomy " that has been published this week.

www.dechema.de