Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

dans le dictionnaire PONS

die Sorge [ˈzɔrgə] SUBST

1. Sorge <-, -n>:

Sorge (Beunruhigung)
قلق [qalaq]
Sorge (Kummer)
غم [ɣamm]; غموم pl [ɣuˈmuːm]
Sorge (Kummer)
هم [hamm]; هموم pl [huˈmuːm]
keine Sorge!
لا تقلق(وا) [laː taqlaq(uː)]
sich um jemanden Sorgen machen
قلق (على) [qaliqa, a]

2. Sorge <-, ohne Pl> (Fürsorge):

Sorge
رعاية [riˈʕaːja]
Sorge
عناية [ʕiˈnaːja]

I. sorgen [ˈzɔrgn̩] VERB intr

sorgen
اعتنى (ب) [iʕˈtanaː] (für jemanden)
sorgen
رعى (ه) [raʕaː, aː] (für etwas)
sorgen (gewährleisten)
أمن [ʔammana]
sorgen (gewährleisten)
وفر [waffara]
sorgen (bewirken)
أحدث [ʔaħdaθa]

II. sorgen [ˈzɔrgn̩] VERB refl

sich sorgen
اغتم [iɣˈtamma] (um akk)
sich sorgen
قلق (على) [qaliqa, a]
Präsens
ichsorge
dusorgst
er/sie/essorgt
wirsorgen
ihrsorgt
siesorgen
Präteritum
ichsorgte
dusorgtest
er/sie/essorgte
wirsorgten
ihrsorgtet
siesorgten
Perfekt
ichhabegesorgt
duhastgesorgt
er/sie/eshatgesorgt
wirhabengesorgt
ihrhabtgesorgt
siehabengesorgt
Plusquamperfekt
ichhattegesorgt
duhattestgesorgt
er/sie/eshattegesorgt
wirhattengesorgt
ihrhattetgesorgt
siehattengesorgt
Voir d'autres tables de conjugaison