allemand » arabe

Traductions de „Vorauszahlung“ dans le dictionnaire allemand » arabe (Aller à arabe » allemand)

die Vorauszahlung <-, -en> [-ˈ---] SUBST

Vorauszahlung
دفع مسبق [dafʕ muˈsabbaq]
Vorauszahlung
مقدم [muˈqaddam]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Über Betriebskosten ist jährlich abzurechnen, wenn Vorauszahlungen vereinbart worden sind.
de.wikipedia.org
Die vereinbarten Vorauszahlungen des Bestbieters Vetro wurden nicht geleistet und die Abwicklung des Vertrags kamen schließlich nicht zustande.
de.wikipedia.org
Die Kapitalertragsteuer wurde vom Finanzamt bei Vorlage der Steuerbescheinigung wie eine Vorauszahlung behandelt.
de.wikipedia.org
Das Hausgeld ist eine aufgrund eines Wirtschaftsplans von Wohnungseigentümern geschuldete Vorauszahlung, die an die Wohnungseigentumsverwaltung zu zahlen ist.
de.wikipedia.org
Die Verträge verlängern sich generell immer so lange, wie es noch offene Vorauszahlungen zu Ungunsten des Autors gibt.
de.wikipedia.org
Die Buchung erfolgt direkt auf der Website, sodass keine Vorauszahlungen an den jeweiligen Eigentümer getätigt werden müssen.
de.wikipedia.org
Die Vorauszahlungen setzt die Gemeinde durch Vorauszahlungsbescheid fest.
de.wikipedia.org
336000 Menschen leisteten wöchentliche Vorauszahlungen, um ihr eigenes Auto zu bekommen.
de.wikipedia.org
Die Lohnsteuer (Abkürzung: LSt) ist eine Vorauszahlung auf die Einkommensteuer.
de.wikipedia.org
Eine Kündigung seitens des Künstlers ist an eine Rückzahlung der noch offenen Vorauszahlungen geknüpft.
de.wikipedia.org

"Vorauszahlung" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski