Traductions de „Schnauze“ dans le dictionnaire allemand » danois

Schnauze SUBST f

Schnauze

snude

Schnauze (Schwein)

tryne

Schnauze (Kanne)

tud

Schnauze pop

kæft, flab

die Schnauze voll haben

have (fået) nok

(halt die) Schnauze!

hold kæft!

schnauzen <-t> VERBE intr

schnauzen

skælde ud, brumme

schnäuzen <-t>

sich (die Nase) schnäuzen

pudse næse(n)

Expressions couramment utilisées avec Schnauze

die Schnauze voll haben

have (fået) nok

(halt die) Schnauze!

hold kæft!

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Form einer Krokodilklemme ähnelt mit den Zähnen der Schnauze eines Krokodils.

de.wikipedia.org

Auffallend erscheint die langgestreckte Schnauze, die eine rüsselartige Nase bildet, deren Nasenspiegel wie beim Nacktnasen-Kleintenrek unbehaart ist.

de.wikipedia.org

Die rundliche Schnauze ist etwas abgeflacht und ragt etwas über das Maul hinaus.

de.wikipedia.org

Die Oberlippen, das Kinn und die Kehle sind weißlich gefärbt, vor den Augen weist die Schnauze einen rötlichbraunen Ton auf.

de.wikipedia.org

Es hatte eine kurze, nach unten gerichtete Schnauze, die, mit Ausnahme von zwei vergrößerten Eckzähnen im Oberkiefer, zahnlos war.

de.wikipedia.org

Die Schnauze, bei Fischen der Bereich zwischen vorderem Augenrand und Maulspitze, ist kurz, das Maul ist endständig und klein.

de.wikipedia.org

Von der Schnauze bis zur Kloakenöffnung verlaufen neun bis zwölf schokoladenbraune transversale Binden.

de.wikipedia.org

Sein Rücken ist kurz und gerade, und seine Schnauze ist eckig.

de.wikipedia.org

Der Körper der Tiere ist stromlinienförmig, die Schnauze breit und abgeflacht.

de.wikipedia.org

Die Augen stehen hervor, die Schnauze ist stumpf.

de.wikipedia.org