Traductions de „Schnauze“ dans le dictionnaire allemand » portugais

Schnauze <-n> [ˈʃnaʊtsə] SUBST f

1. Schnauze (von Tier):

Schnauze

focinho m

2. Schnauze péj (Mund):

Schnauze

bico m

Schnauze

boca f

halt die Schnauze!

caluda!

halt die Schnauze!

cala o bico!

schnäuzen VERBE pron

schnäuzen sich schnäuzen:

sich schnäuzen

assoar-se

Expressions couramment utilisées avec Schnauze

halt die Schnauze!

caluda!

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Haut ist glatt, der Bauch warzig, die Schnauze abgerundet.

de.wikipedia.org

Die Schnauze ist kurz und abgerundet mit einer kleinen Spitze.

de.wikipedia.org

Seinen Namen hat es aufgrund seiner stumpfen (platten) Schnauze bekommen.

de.wikipedia.org

Der Kopf mit dem stark gewölbten Rostrum (der Schnauze) läuft spitz zu.

de.wikipedia.org

Die Schnauze, bei Fischen der Bereich zwischen vorderem Augenrand und Maulspitze, ist kurz, das Maul ist endständig und klein.

de.wikipedia.org

Anatolische Forellen haben einen breiten Kopf mit stumpfer Schnauze.

de.wikipedia.org

Der Körper der Tiere ist stromlinienförmig, die Schnauze breit und abgeflacht.

de.wikipedia.org

Sein Rücken ist kurz und gerade, und seine Schnauze ist eckig.

de.wikipedia.org

Die Schnauze und das Kinn sind bräunlich weiß und die Backen, die Kehle und die Halsseiten sind tiefgelb.

de.wikipedia.org

Der Kopf ist relativ groß, die Schnauze ist abgerundet.

de.wikipedia.org