Traductions de „Schuft“ dans le dictionnaire allemand » danois

Schuft <-(e)s, -e> SUBST m

Schuft

slubbert, skurk

schuften <-e-> VERBE intr ugs

schuften

slide, pukle

schaffen

schaffen

skaffe

schaffen (tun)

gøre, bestille

schaffen (arbeiten)

arbejde

schaffen (fertig bringen)

overkomme, klare, få af vejen, få gjort

schaffen (erreichen)

nå

schaffen (befördern)

skaffe, bringe

er hat nichts damit zu schaffen

han har intet med det at gøre

etwas aus der Welt schaffen

bringe noget ud af verden

das macht ihm schwer zu schaffen

det har han sit hyr med

wir haben es geschafft!

så blev vi færdig med det!

wir haben es geschafft!

så klarede (od nåede) vi det!

schaffen

schaffen

skabe, frembringe

wie geschaffen sein

være som skabt (zu dat til)

Schaffen <-s, ohne Pl> SUBST nt

Schaffen

skaben, værk nt

Expressions couramment utilisées avec Schuft

er ist eben ein Schuft!

han er nu engang en skurk!

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Vorgesetzte, dieser Schuft, hat allen Eleven am Sterbetag seiner Schwester Stellungen verschafft.

de.wikipedia.org

Dafür stehen ihm, nach Vollendung der entsprechenden Quests, ein Templer, ein Schuft oder eine Verzauberin zur Verfügung, solange nur ein Spieler zugegen ist.

de.wikipedia.org

Wir wussten nicht, dass Himmler solch ein Schuft war, sich aus dem Staub zu machen und uns in der Patsche sitzen zu lassen.

de.wikipedia.org