allemand » danois

Traductions de „Verwarnung“ dans le dictionnaire allemand » danois (Aller à danois » allemand)

Verwarnung SUBST f

Expressions couramment utilisées avec Verwarnung

gebührenpflichtige Verwarnung
bøde

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Nach einer Ermahnung folgt beim nächsten gleichartigen Regelverstoß die Verwarnung und damit Gelbe Karte, die zehn Minuten Zeitstrafe bedeutet.
de.wikipedia.org
Sollte der Schiedsrichter jedoch der Meinung sein, dass ein Spieler absichtlich nur Zeit verzögert, wird er eine Verwarnung aussprechen.
de.wikipedia.org
Das Treffen z. B. mit der Innenhand etc. führt zu Ermahnungen, zu einer Verwarnung und Punktabzügen und im wiederholten Fall zur Disqualifikation.
de.wikipedia.org
Sie überwachen den ruhenden Verkehr, unterstützen ältere Personen und Kinder und erteilen Verwarnungen bei Ordnungswidrigkeiten, namentlich im ruhenden Verkehr.
de.wikipedia.org
Bei der erstmaligen Einnahme von verbotenen Stimulanzien oder Schmerzmitteln wird eine Verwarnung ausgesprochen.
de.wikipedia.org
Er kommt daraufhin zu spät zur Arbeit und erhält eine Verwarnung.
de.wikipedia.org
Bankiers wurden inhaftiert, aber Politiker und Bürokraten kamen nur mit Verwarnungen davon und wurden nicht zur Rechenschaft gezogen.
de.wikipedia.org
Eigenmächtigkeiten und das Überschreiten von Kompetenzen ziehen Verwarnungen nach sich.
de.wikipedia.org
Im Ordnungswidrigkeitenrecht muss außer der Verwarnung mit jeder Entscheidung auch eine Kosten- und Auslagenfestsetzung verbunden sein.
de.wikipedia.org
Dort betörte sie den Gefängnisaufseher, sie mit einer Verwarnung gehen zu lassen.
de.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "Verwarnung" dans d'autres langues

"Verwarnung" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Français | Polski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires