Traductions de „deiner“ dans le dictionnaire allemand » danois

dein (in Briefen a: Dein)

dein

din, dit nt

der (die, das) Dein(ig)e

din, dit nt

die Dein(ig)en

dine, din familie

du (in Briefen: Du)

du

du

bist du es?

er det dig?

jemandem das Du anbieten

foreslå én at blive dus

mit jemandem auf du und du sein

være meget gode venner med én

Expressions couramment utilisées avec deiner

an deiner Stelle

i dit sted

es ist deiner nicht würdig

det er dig ikke værdigt, det kan du ikke være bekendt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

V: Durch und durch erschauerten die Engel vor dem gewaltigen Geschehen deiner Menschwerdung.

de.wikipedia.org

Er wird mit dir ziehen und bei deinen Kämpfen an deiner Seite sein.

de.wikipedia.org

Hast du uns nicht alle zu Herren bestellt über deiner Hände Werk und darin hauszuhalten anbefohlen?

de.wikipedia.org

Lass uns dieses Geheimnis im Glauben erfassen und bewahren, bis wir im Himmel den unverhüllten Glanz deiner Herrlichkeit schauen.

de.wikipedia.org

Deiner Kirche groß und hehr.

de.wikipedia.org

Dazu gehörte eine Selbstbefragung mit Fragen wie: „Welches deiner (charakterlichen) Übel hast du heute geheilt?

de.wikipedia.org

Das liegt in deiner DNS, in deiner DNA.

de.wikipedia.org

Dementsprechend markieren die Nummern 3, 7 und 14 im Ablauf des Oratoriums charakteristische „Knotenpunkte“: „Du sollst allzumal entsinken deiner Deinesheit“ (Nr.

de.wikipedia.org

Dir, Erretter, unterlagen seine Götzen, da sie an deiner Macht nichts vermochten.

de.wikipedia.org

Du steckst sie mit deiner Tobsucht an.

de.wikipedia.org