Traductions de „erleben“ dans le dictionnaire allemand » danois

erleben

erleben

opleve

Expressions couramment utilisées avec erleben

etwas akk hautnah erleben

opleve noget på sin egen krop

sein blaues Wunder erleben

komme til at gøre store øjne

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das 13. Jahrhundert erlebte dann eine Verschiebung des Grundeigentums vom lokalen Adel an Klöster als professionelle Grundherren.

de.wikipedia.org

Da dieses nicht frei von Drogen ist erleben sie einen wirren Trip.

de.wikipedia.org

Das Konzept erlebte eine theoretische und praktische Weiterentwicklung und Fundierung im deutschsprachigen Raum.

de.wikipedia.org

Dieser Prozess sollte mehr als 100 Jahre dauern, der Platz wurde allgemein als leer erlebt.

de.wikipedia.org

Jugendliche erleben aktiv, dass ein religiöses Bewusstsein sehr gut mit der westlichen Lebensweise vereinbar ist.

de.wikipedia.org

Infolge des Treibstoffmangels erlebte die Schifffahrt einen Niedergang.

de.wikipedia.org

Seine Blütezeit erlebte der Ort im ausgehenden Mittelalter und in der frühen Neuzeit.

de.wikipedia.org

Dabei erleben wir das Geschehen jeweils für eine Weile aus deren Sicht.

de.wikipedia.org

In den 1960er Jahren erlebte das Hügelland zudem einen Zustrom an Hippies und Künstlern.

de.wikipedia.org

Die Partei erlebte landesweit aber eines der schlimmsten Debakel in ihrer Geschichte, da sie nur noch 25,8 % der Stimmen erhielt (2001 noch 29,1 %).

de.wikipedia.org