Traductions de „hache“ dans le dictionnaire allemand » danois

(Aller à danois » allemand)

Rache <ohne Pl> [x] SUBST f

Rache

hævn

Rache an jemandem nehmen

hævne sig på én, tage hævn over én

Bache SUBST f ZOOL

Bache

vildso

Lache [ɑː] SUBST f (Pfütze)

Lache

pyt, pøl

Mache <ohne Pl> SUBST f ugs

Mache

arbejde nt

Mache

forfærdigelse

Mache fig

hykleri nt

Mache fig

bluff nt

Sache SUBST f

Sache

sag a. fig

Sache (Ding)

ting

Sache (Angelegenheit)

anliggende nt

Sache (Angelegenheit)

sag

Sachen (Kleidung)

tøj nt

in Sachen

med hensyn til

zur Sache

til sagen

zur Sache kommen

komme til sagen

das ist eine Sache für sich

det er en sag for sig

eine faule Sache

en muggen sag

nicht bei der Sache sein

ikke være med

sieben Sachen

ting og sager, pakkenelliker

das ist deine Sache!

det er din sag, det er op til dig!

Wache SUBST f

Wache

vagt

Wache (Posten)

vagtpost

Wache (Polizei-)

politistation

auf Wache sein, Wache stehen

stå på vagt

hacken

1. hacken:

hacken

hakke

hacken (Boden)

a. hyppe

hacken (Holz)

kløve, hugge

2. hacken intr (Vogel):

hacken

hakke, pikke

Brache SUBST f

Brache

brakmark

Drache <-n> SUBST m

Drache

drage

Jauche SUBST f

Jauche

ajle

Jauche

gylle

Lasche SUBST f

Lasche

lap, klap

Lasche

kile

Lasche

lask

Masche SUBST f

Masche

maske

Masche (fig) ugs

trick nt

Masche (fig) ugs

fidus

Hacke SUBST f

Hacke (Werkzeug)

hakke

Hacke (Schuh, Strumpf)

hæl

Buche [uː] SUBST f

Buche

bøg

Buche

bøgetræ nt

Asche SUBST f

Asche

aske

Eiche SUBST f

Eiche

eg, egetræ nt

Esche SUBST f

Esche

ask

Esche

asketræ nt

Küche SUBST f

Küche

køkken nt

Küche (Kost)

mad

kalte Küche

koldt bord nt

die französische Küche

det franske køkken

in (des) Teufels Küche geraten

komme i fedtefadet

Suche <ohne Pl> SUBST f

Suche

eftersøgning, opsporing

auf der Suche sein

være på jagt

Woche SUBST f

Woche

uge

diese Woche

i denne uge

vor einer Woche

for en uge siden

in vier Wochen

om fire uger