allemand » danois

Traductions de „verdrehen“ dans le dictionnaire allemand » danois (Aller à danois » allemand)

verdrehen

Voir le tableau de conjugaison
verdrehen
forvride
verdrehen fig
fordreje
jemandem den Kopf verdrehen
fordreje hovedet på én
die Augen verdrehen
rulle med øjnene

Expressions couramment utilisées avec verdrehen

jemandem den Kopf verdrehen
fordreje hovedet på én
die Augen verdrehen
rulle med øjnene

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Die Stabilisierung um die Hochachse kann durch verdrehte Montage der vier Propeller gegenüber dem Schwerpunkt erreicht werden.
de.wikipedia.org
Dort verdreht sie allen 300 Kadetten und schließlich auch dem Major den Kopf.
de.wikipedia.org
Der Kinnriemen wurde bei der Offiziersausführung aus zwei verdrehten Aluminiumbändern gefertigt, die an der Seite mit zwei weißen 13 mm großen Metallknöpfen befestigt waren.
de.wikipedia.org
Der verdrehte Fruchtknoten kann zylindrisch, spindelförmig oder kegelförmig sein, manchmal ist er behaart.
de.wikipedia.org
Er ist schlank, abgeknickt und distal leicht verdreht.
de.wikipedia.org
Er ist kurz, häufig schon knapp über dem Boden verzweigt, verdreht und gegabelt.
de.wikipedia.org
Sie sind meist unregelmäßig gelappt und oft verbogen oder verdreht.
de.wikipedia.org
Die Blüten stehen in doldigen Blütenständen mit Bündeln aus relativ langen, verdrehten Blütenstielen.
de.wikipedia.org
Die lange, unten bauchige Kronröhre ist oft verdreht mit drei Lappen am Ende.
de.wikipedia.org
Der quadratische Turm im Westen ist heute mit einer Flachdecke versehen und besonders erwähnenswert, da er mit einem in sich verdrehten achteckigen Holzschindelhelm gedeckt ist.
de.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "verdrehen" dans d'autres langues

"verdrehen" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Français | Polski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires