Traductions de „öppen“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

foppen [ˈfɔpən] VERBE trans

foppen

tomar el pelo a

poppen [ˈpɔpən] VERBE trans, intr jarg (Sex haben)

poppen

follar Esp vulg

poppen

coger AmLat vulg

mit jdm poppen

chingar con alguien vulg

mit jdm poppen

follar con alguien Esp vulg

mit jdm poppen

culear con alguien Arg, Chili, Col vulg

kloppen [ˈklɔpən] VERBE pron

kloppen sich kloppen allmd Nord:

sich kloppen

pegarse

sich kloppen

pelearse

Shoppen <-s, ohne pl > [ˈʃɔpən] SUBST nt

Shoppen

acción f de ir de compras

floppen VERBE intr fam

floppen

ser un fracaso

I . stoppen [ˈʃtɔpən] VERBE intr

stoppen

parar(se), detenerse

II . stoppen [ˈʃtɔpən] VERBE trans

1. stoppen (anhalten):

stoppen

detener

stoppen

parar

die Ausführung stoppen INFOR

parar la ejecución

2. stoppen (Zeit, Geschwindigkeit):

stoppen

cronometrar

shoppen VERBE

Entrée d'utilisateur

shoppen fam

ir de compras

ploppen VERBE

Entrée d'utilisateur

ploppen intr fam

hacer plop fam