Traductions de „Bürgeranliegen“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

an|liegen irrég VERBE intr

1. anliegen fam (anstehen):

anliegen

estar por hacer

was liegt heute an?

¿qué hay que hacer hoy?

2. anliegen (sich anschmiegen):

anliegen

ajustarse

anliegen

quedar ajustado

Hauptanliegen <-s, -> SUBST nt

Hauptanliegen

interés m principal

Hauptanliegen

preocupación f principal

Anliegen <-s, -> SUBST nt

Anliegen (Wunsch)

deseo m

Anliegen (Bitte)

petición f

Anliegen (Bitte)

ruego m

Bürgerkrieg <-(e)s, -e> SUBST m

Bürgerkrieg

guerra f civil

bürgerfern ADJ

bürgerfern

alejado de los ciudadanos

bürgerfern

de espaldas a la ciudadanía

hier wird eine bürgerferne Verkehrspolitik betrieben

esta política de tráfico se hace de espaldas a las necesidades de los ciudadanos

bürgerlich ADJ

1. bürgerlich (Schicht, Einstellung):

bürgerlich

burgués

2. bürgerlich JUR:

bürgerlich

civil

bürgerliche Gesellschaft

sociedad civil

das Bürgerliche Gesetzbuch

el Código Civil