Traductions de „Fensterscheibe“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Fensterscheibe <-, -n> SUBST f

Fensterscheibe

vidrio m

Fensterscheibe

cristal m

Fensterscheibe (Auto, Schaufenster)

luna f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die mit einem Gummiwulst geschützte Wagenübergänge werden durch eine einteilige Schiebetür mit zweifach quergeteilter Fensterscheibe abgeschlossen.

de.wikipedia.org

Drei Häuser wurden zerstört, zwei Häuser erheblich beschädigt und zahlreiche Fensterscheiben zersprangen.

de.wikipedia.org

Die Gebeinekammern sind an der Hinterseite des Gebäudes von außen durch Fensterscheiben einsehbar.

de.wikipedia.org

Ein Flüchtling erlitt durch die Splitter einer Fensterscheibe schwere Schnittverletzungen.

de.wikipedia.org

Die Fensterscheiben hinter der A-Säule waren mit Folie in Wagenfarbe abgeklebt.

de.wikipedia.org

Bei einem anderen Gläubiger wurde die Fensterscheibe durch zwei Schüsse beschädigt.

de.wikipedia.org

Ihnen ist eine Zueignung vorangestellt: Der Blick durch die Fensterscheiben zeigt eine prosperierende, durch technische Neuerungen bestimmte Stadt.

de.wikipedia.org

Eine immer noch sehr leicht zu lösende Aufgabe wäre die Frage nach der frequenzabhängigen Schalldämmung einer 3-fach verglasten Fensterscheibe.

de.wikipedia.org

Die Ausstattung des Kreuzgangs mit neuen Fensterscheiben wird nach einem Plan erfolgt sein.

de.wikipedia.org

Das Gebäude war mit einem Dachreiter mit einer kleinen Glocke sowie farbigen Fensterscheiben mit Papierbildern versehen, die jeweils zwischen zwei Glasscheiben eingeklemmt waren.

de.wikipedia.org