Traductions de „Gage“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Gage <-, -n> [ˈga:ʒə] SUBST f

Gage

honorario m

Gage

sueldo m

Gage SUBST

Entrée d'utilisateur

Gage f

caché f

Bug <-(e)s, -e> [bu:k] SUBST m

1. Bug MAR:

Bug

proa f

2. Bug AVIAT:

Bug

morro m

3. Bug INFOR:

Bug

defecto m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Zudem verzichtete er auf die Hälfte seiner üblichen Gage.

de.wikipedia.org

Die Bräute und ihre Familien erhalten keine Gage für ihren Auftritt im TV und müssen das Kleid nicht kaufen.

de.wikipedia.org

Für die Aufnahmen wurden viele bekannte amerikanische Musiker engagiert, die auf ihre Gage verzichteten (siehe Abschnitt Mitwirkende Musiker).

de.wikipedia.org

Die Mitarbeiter des Festivals arbeiten ehrenamtlich, die Künstler treten ohne Gage auf und erhalten allenfalls übliche Reisespesen.

de.wikipedia.org

Sie legte ihre Gagen klug an und sammelte ein großes Vermögen an.

de.wikipedia.org

Erst gut ein Jahr später einigte sich Durbin mit dem Studio und erhielt neben eine höheren Gage auch Mitspracherechte in Bezug auf Drehbuch und Regisseur.

de.wikipedia.org

Starallüren waren ihm fremd, manchmal verzichtete er auf Teile der Gage und ordnete sich, wenn es sein musste, selbst einem tritagonistes (dritter Schauspieler) unter.

de.wikipedia.org

Die Familie trat in den Abendvorstellungen daraufhin eine Saison lang ohne Gage auf und musizierte so erstmals auf einer großen Bühne.

de.wikipedia.org

Seit der Medienkrise im Jahr 2002 sind die Budgets der meisten Film- und Fernsehproduktionen und somit auch die Gagen vieler Medienschaffender eingebrochen.

de.wikipedia.org

Wenige Zeit später wird auch Gage beim Spielen mit einem roten Drachen von einem Lastwagen auf der Route 15 überfahren und getötet.

de.wikipedia.org