allemand » espagnol

Traductions de „Gefahrengebiet“ dans le dictionnaire allemand » espagnol (Aller à espagnol » allemand)

Gefahrengebiet <-(e)s, -e> SUBST nt

Expressions couramment utilisées avec Gefahrengebiet

obwohl der Hindukusch als politisches Gefahrengebiet deklariert ist, reisen immer wieder Touristen dorthin
muchos turistas siguen viajando al Hindukush, aunque por motivos políticos está considerado como zona peligrosa

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Gefahrengebiete besitzen definierte vertikale und horizontale Ausmaße.
de.wikipedia.org
Gleichwohl gilt für Flugzeugführer die dringende Empfehlung, diese Gefahrengebiete zu meiden oder den Durchflug zuvor mit der Flugsicherung zu koordinieren.
de.wikipedia.org
Zudem ermöglicht es, Alarme auch über Anrufe und Kurznachrichten an die Mobiltelefonbenutzer im Gefahrengebiet, über Lautsprecher in öffentlichen Verkehrsmitteln und über die Computerbildschirme in Unternehmen auszulösen.
de.wikipedia.org
Die Stelle ist deswegen auf Seekarten als Gefahrengebiet markiert.
de.wikipedia.org
Die Bewohner der bedrohten Häuser mussten evakuiert werden und der Gschliefgraben wurde zum Gefahrengebiet erklärt.
de.wikipedia.org
Außerhalb der Hoheitsgebiete können die weniger restriktiven Gefahrengebiete diese Aufgabe übernehmen.
de.wikipedia.org
Die Auslandsausbildung schließlich dient der Ausbildung von Helfern, die für eine Auslandsverwendung in Frage kommen und umfasst auch Aspekte wie interkulturelle Kommunikation und Sicherheitsgrundsätze in Gefahrengebieten.
de.wikipedia.org
In 15 Rettungseinsätzen gelang es, 43 teils schwer verletzte Blauhelmsoldaten, Angehörige der malischen Streitkräfte sowie Zivilpersonen sicher aus dem Gefahrengebiet auszufliegen.
de.wikipedia.org
Auch wenn umstritten ist, ob solche Manöver die Maschine rechtzeitig aus dem Gefahrengebiet hätten bringen können, trainierten die Besatzungen sie derart.
de.wikipedia.org
Die Patienten werden von Ersthelfern und Rettungskräften an einer Patientenablage möglichst außerhalb des unmittelbaren Gefahrengebietes abgelegt.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "Gefahrengebiet" dans d'autres langues

"Gefahrengebiet" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires