espagnol » allemand

I . político (-a) [poˈlitiko, -a] ADJ

2. político (parentesco):

político (-a)
Schwieger-
hermana política
Schwägerin f
padre político
Schwiegervater m

II . político (-a) [poˈlitiko, -a] SUBST m (f)

político (-a)
Politiker(in) m (f)

político-salarial [poˈlitiko salaˈrjal] ADJ

político-monetario (-a) [poˈlitiko moneˈtarjo, -a] ADJ

político-tributario (-a) [poˈlitiko triβuˈtarjo, -a] ADJ

Expressions couramment utilisées avec políticos

trastornos políticos
politische Unruhen
los adversarios políticos y mediáticos
die Gegner aus der Politik und den Medien
yo creo en los políticos
ich vertraue auf die Politiker
alzaron un monumento a los perseguidos políticos
es wurde ein Denkmal für die politisch Verfolgten errichtet
exigimos la libertad de los presos políticos
wir fordern die Freilassung der politischen Gefangenen
escarceos políticos [o por el mundo de la política]
Abstecher in die Politik
los dos grupos políticos han normalizado sus relaciones
die beiden politischen Gruppen haben ihre Beziehungen normalisiert
se mueve muy bien en los círculos políticos
in politischen Kreisen fühlt er/sie sich wie ein Fisch im Wasser
se produjo un choque verbal entre los dos políticos
zwischen den beiden Politikern gab es eine harte Auseinandersetzung
todos los políticos ponían especial acento en la lucha contra el paro
alle Politiker legten besonderen Nachdruck auf die Bekämpfung der Arbeitslosigkeit
hay pocos políticos que se interesen por los problemas de la calle
nur wenige Politiker interessieren sich für die Probleme des einfachen Volkes

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol
Hay mucha injusticia en esta repulsa globalizante y omnicomprensiva que se condensa en todos los políticos son iguales.
carlosbaez-evertsz.com
Hace falta, sí, para que chuce a periodistas y magistrados y políticos de oposición.
www.lasillavacia.com
Los colorados y los blancos no hacían este tipo de encuentros en lo que se mezclan los tangueros, los milongueros y los políticos.
www.elacontecer.com.uy
Gasto público y políticos manirrotos con celebrities del cuché; arquitectos fantasiosos y conseguidores de postín.
justoserna.com
Los ambientalistas a veces extorsionaban un poco a los políticos.
lacostranossa.wordpress.com
Las cartas de suicidio son la comidilla de los grafólogos, junto a las recetas de los médicos y las firmas de los políticos en procesos judiciales.
aspirinasycigarrillos.blogspot.com
Los políticos de entonces intentaron sistemáticamente adueñar se de nuevos campos de actuación para imponer su visión estatalista de la sociedad.
puntodevistaeconomico.wordpress.com
Porque cuanto más tarde se adopte esta drástica medida, peores serán las consecuencias sobre los gestores políticos de las últimas décadas.
www.espiaenelcongreso.com
Y uno no ha tenido un profesor deslomándose todo el año para que terminéis siendo políticos.
lalengua.info
No está mal develar los defectos de líderes tramposos y políticos convenencieros.
mediocracia.wordpress.com

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

espagnol

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires