Traductions de „Geflügel“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Geflügel <-s, ohne pl > SUBST nt

1. Geflügel (als Haustiere):

Geflügel

aves f pl de corral

2. Geflügel (Fleisch):

Geflügel

carne f de ave [o de pluma]

Expressions couramment utilisées avec Geflügel

Geflügel/Fisch habillieren

preparar un ave/un pescado para cocinarlo

Fleisch/Geflügel attachieren

atar la carne/las aves

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sie ist der Zusammenschluss der nationalen Dachverbände der Züchter von Rindern, Schweinen, Pferden, Geflügel, Schafen und Ziegen.

de.wikipedia.org

Außerdem waren 118 Hühner und sonstiges Geflügel wie Gänse und Masthähne jährlich abzuliefern.

de.wikipedia.org

Ökonomisch bedeutsam ist vor allem der Befall von Geflügel, insbesondere Haushühnern.

de.wikipedia.org

Nach bisherigen Erkenntnissen ist eine Übertragung über durchgegarte Geflügel- und andere Fleischprodukte ausgeschlossen.

de.wikipedia.org

Gelegentlich reißt der Räuber auch Haustiere des Menschen wie Ziegen und Geflügel.

de.wikipedia.org

Die kosovarische Küche stützt sich auf drei Hauptbestandteile: rotes Fleisch, Geflügel und Gewürze.

de.wikipedia.org

Als Stöberhund zum Aufspüren von Geflügel und Niederwild gehört die Bellfreudigkeit zu seinen rassespezifischen Eigenschaften, welche bei der Haltung in Wohnungen beachtet werden sollte.

de.wikipedia.org

Schweine, Geflügel, Rinder, Schafe, Pferde und Kaninchen werden gehalten.

de.wikipedia.org

Es wird unter anderem eingesetzt zur Behandlung von Geflügel, rotem Fleisch, Fisch und Meeresfrüchten sowie Obst und Gemüse.

de.wikipedia.org

Häufig werden verschiedene Varianten mit Rindfleisch oder Geflügel angeboten.

de.wikipedia.org