Traductions de „Hohlmaß“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Hohlmaß <-es, -e> SUBST nt

Hohlmaß

medida f de capacidad

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Auch hier ist der Begriff eines Hohlmaßes vorhanden.

de.wikipedia.org

Nach dem schweizerischen Konkordat von 1835 war der Vierling ein Hohlmaß für trockene Ware wie beispielsweise Getreide.

de.wikipedia.org

Hinsichtlich des Verhältnisses zu anderen Hohlmaßen besteht Einigkeit unter den arabischen Autoren, dass 1 Sāʿ = 4 Mudd.

de.wikipedia.org

Das Firlot war ein schottisches Hohlmaß, wobei ein Biermaß und ein Getreidemaß unterschieden wurden.

de.wikipedia.org

Dort dienten sie zur Aufbewahrung von Mehl, Zucker, Salz, Erbsen und anderem Schüttgut oder – mit Maßangaben versehen – als Hohlmaße.

de.wikipedia.org

Möglicherweise leitet sich das Wort aus dem alten Hohlmaß Pfiff ab.

de.wikipedia.org

Ein Schöpfmaß ist ein Gefäß mit bekanntem Volumen, das als Hohlmaß zum Abmessen von Volumen, Gewicht oder Mengen von Flüssigkeiten und Schüttgut dient.

de.wikipedia.org

Ein Ausschankmaß ist ein Schankgefäß mit wohldefiniertem Hohlmaß.

de.wikipedia.org

Das Stadtzeichen musste auf Maßen, Hohlmaßen und Gewichten angebracht sein.

de.wikipedia.org

Die Metze oder Mezze, oder der Metzen, war ein Hohlmaß, auch als Meste bezeichnet.

de.wikipedia.org