allemand » espagnol

Korn1 <-(e)s, Körner> [kɔrn, pl: ˈkœrnɐ] SUBST nt (Teilchen, Samenkorn)

Korn2 <-(e)s, -> SUBST m fam (Branntwein)

Korn3 <-(e)s, -e> SUBST nt

1. Korn (Getreide):

Korn4 <-(e)s, ohne pl> SUBST nt PHOTO

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Aber auch als geschrotete Körnern wird er in den Fermentern der Biogasanlagen verwendet.
de.wikipedia.org
Granulare Materie, auch granulares Medium oder Granulat genannt, besteht aus vielen kleinen, festen Partikeln wie Körnern oder Kugeln.
de.wikipedia.org
Das Quietschen des Sandes entsteht durch mechanische Beanspruchung, also den beim Darüberlaufen eingetragenen Druck und die dadurch hervorgerufene Reibung zwischen den Körnern.
de.wikipedia.org
Zur Herstellung von haufwerksporigem Leichtbeton werden Gesteinskörnungen verwendet, die sich überwiegend aus Körnern gleicher Größe zusammensetzen.
de.wikipedia.org
Sie ist häufig die Folge einer nicht artgerechten Fütterung mit zu fettreichen Körnern wie Sonnenblumensaaten.
de.wikipedia.org
Die Unterscheidung von Kurz- und Langkornreis ist bei verkohlten Körnern, die den Hauptteil der archäologischen Funde ausmachen, nicht immer sicher.
de.wikipedia.org
Eines Tages taucht das Menschenjunge wieder auf und bedient sich erneut an den geernteten Körnern der Dinos.
de.wikipedia.org
Das Bild der Grundmasse ist trachytisch bis felsitisch mit gleich großen, ungeregelten Körnern.
de.wikipedia.org
Meist tritt er in groben, unregelmäßigen oder blättrigen Massen oder in Form von Körnern und Äderchen in anderen Sulfiden auf.
de.wikipedia.org
Der Eiweißgehalt hängt stark vom Alter der Körner ab und liegt bei jungen Körnern am höchsten.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina