Traductions de „Katzendreck“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

I . katzenartig ADJ

katzenartig

gatuno

II . katzenartig ADV

katzenartig

como un gato

Bärendreck <-(e)s, ohne pl > SUBST m allmd Sud, CH (Lakritze)

Bärendreck

regaliz m

Fliegendreck <-s, ohne pl > SUBST m

Fliegendreck

cagada f de mosca

katzenfreundlich ADJ alt, fam péj

katzenfreundlich

falso

meinem Chef traue ich nicht, er ist mir zu katzenfreundlich

no me fío de mi jefe, es demasiado falso

katzenhaft ADJ

katzenhaft

felino, gatuno

Katzenwels <-es, -e> SUBST m ZOOL

Katzenwels

bagre m

Katzenwels

perro m del norte

Katzenmusik <-, ohne pl > SUBST f fam péj

Katzenmusik

música f ratonera

hör mit deinem Geigenspiel auf, diese Katzenmusik ist unerträglich

para ya de tocar el violín, ¡qué música ratonera más insoportable!

Katzenstreu <-, -en> [-ʃtrɔɪ] SUBST f

Katzenstreu

arena f para gatos

Katzenstreu

serrín m para gatos

Vogeldreck <-(e)s, ohne pl > SUBST m

Vogeldreck

excrementos m pl de pájaro