allemand » espagnol

Hauptverpflichtung <-, -en> SUBST f JUR

Selbstverwirklichung <-, ohne pl > SUBST f PHILOS, PSYCHO

Selbstbefruchtung <-, -en> SUBST f BOT

Selbstverantwortung <-, ohne pl > SUBST f

Selbstveranlagung <-, -en> SUBST f FIN

Selbstverleugnung <-, ohne pl > SUBST f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Im Wesentlichen sollten diese Anforderungen durch freiwillige Selbstverpflichtung eingeführt werden.
de.wikipedia.org
Der größte Teil der Selbstverpflichtungen der Länder betrifft die Bereiche frühe Sprachförderung und Schule.
de.wikipedia.org
Möglich geworden sei dies, so erklärte eine Sprecherin der Stadt, durch die Reduzierung des Haushaltsdefizits und einer Selbstverpflichtung des Stadtrates.
de.wikipedia.org
Nach der Selbstverpflichtung des Gemeinderates, den Turm mit einer Tarnfarbe zu versehen, wurde die Genehmigung erteilt.
de.wikipedia.org
Vertragsbindung setzt eine gegenseitige Selbstverpflichtung zwischen zwei Parteien, einen sogenannten Vertrag, voraus.
de.wikipedia.org
Diese Selbstverpflichtung soll von Projektierern und Betreibern bei der Standortwahl und dem Betrieb von ebenerdig errichteten solaren Großanlagen berücksichtigt werden.
de.wikipedia.org
Ihrer Ansicht nach genügten Khorchides theologische Positionen weder wissenschaftlichen Ansprüchen, noch gingen sie mit seiner Selbstverpflichtung zu einer bekenntnisgebundenen Islamtheologie konform.
de.wikipedia.org
Dieser Ansatz wird oft als ethische Selbstverpflichtung der Eltern und Erziehungsberechtigten verstanden.
de.wikipedia.org
Die freiwillige Selbstverpflichtung macht unter anderem Vorgaben bei den Vertragsbedingungen.
de.wikipedia.org
Als Bildungspflicht wird eine ethische Selbstverpflichtung verstanden, sich intellektuell oder handwerklich individuell zu bilden.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "Selbstverpflichtung" dans d'autres langues

"Selbstverpflichtung" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina