allemand » espagnol

Shampoo <-s, -s> [ˈʃampu] SUBST nt

Anti-Fett-Shampoo <-s, -s> SUBST nt

Anti-Schuppen-Shampoo <-s, -s> SUBST nt

Expressions couramment utilisées avec Shampoo

sulfatfreies Shampoo
champú m libre de sulfatos
festes Shampoo
champú m sólido
silikonfreies Shampoo
champú m libre de siliconas
tierversuchsfreie Shampoo
champús libres de crueldad animal
Shampoo gegen Schuppen
champú m anticaspa
Shampoo gegen Haarausfall
champú m anticaída
Shampoo ohne Silikone
champú m sin siliconas
Shampoo ohne Sulfate
champú m sin sulfatos
Shampoo für empfindliche [o. sensible] Kopfhaut
champú m para piel [o cuero cabelludo] sensible
Shampoo gegen fettiges Haar [o. fettige Haare]
champú m antigrasa
Shampoo gegen trockenes Haar [o. trockene Haare]
champú m para cabello [o pelo] seco
Shampoo für lockiges Haar [o. lockige Haare]
champú m para cabello [o pelo] rizado
Shampoo für glattes Haar [o. glatte Haare]
champú m para cabello [o pelo] liso

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Natriumlaurylsulfat diente früher in den meisten Shampoos und Duschgelen als reinigende Komponente.
de.wikipedia.org
Zusätzlich kann in einigen Fällen die Anwendung eines wirkstoffhaltigen Shampoos empfohlen werden.
de.wikipedia.org
Im Gegensatz zu den herkömmlichen Shampoos in Plastikflaschen kann aufgrund seiner festen Form auf eine Plastikverpackung verzichtet werden.
de.wikipedia.org
Zur Vermeidung einer derartigen Wirkung gibt es Shampoos mit einem Eiweiß-Abietinsäure-Kondensat und gerbstoffhaltigen Pflanzenextrakten (z. B. Eichenrindenextrakt).
de.wikipedia.org
Mittelpunkt des Modells bilden kaum differenzierbare Produktalternative (z. B. Produkte in gesättigten Märkten, wie etwa Shampoos) und wenig involvierte Rezipienten.
de.wikipedia.org
Ethylenglycoldistearat kann als Trübungsmittel, Perlglanzmittel, oder als Dispergiermittel in Reinigungsmitteln (zum Beispiel Seifen, Shampoos oder Lotionen) verwendet werden.
de.wikipedia.org
Mannschaften, Unteroffiziere und Zivilbedienstete können in den Kantinen kostengünstig Speisen und Getränke sowie Waren des täglichen Bedarfs (Zeitungen, Zahncreme, Rasierer, Shampoo etc.) kaufen.
de.wikipedia.org
Es wird in Haarpflegeformulierungen, Cremespülmitteln, Haarspülungen und Shampoos als Konditionierungsmittel eingesetzt.
de.wikipedia.org
In Körperpflegemitteln wie Shampoos werden den waschaktiven Stoffen geringe Mengen an Schaumstabilisatoren zugesetzt, um beim Waschen ein unerwünscht schnelles Zusammensinken des Schaums zu verhindern.
de.wikipedia.org
Head & Shoulders (auch Head’n Shoulders) ist eine von Procter & Gamble gehaltene Marke, unter der das Unternehmen insbesondere Shampoo gegen Schuppen vertreibt.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "Shampoo" dans d'autres langues

"Shampoo" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires