Traductions de „Wildnis“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Wildnis <-, ohne pl > SUBST f

Wildnis

lugar m salvaje

Wildnis (Urwald)

selva f

Tiere der Wildnis

animales salvajes

Wildnis SUBST

Entrée d'utilisateur

Wildnis f

naturaleza (f) salvaje

Expressions couramment utilisées avec Wildnis

Tiere der Wildnis

animales salvajes

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Pelzhandelsgesellschaften operierten in der Wildnis, jenseits staatlicher Organisation oder gesellschaftlicher Zivilisation – das jedenfalls war ihr Blickwinkel.

de.wikipedia.org

Der Zugang zu den Lebensräumen ist jedoch schwierig, so dass es nur wenige Aufzeichnungen dieser Art in der Wildnis gibt.

de.wikipedia.org

Als sie ihre Kleider dadurch verlieren, beginnen sie nach Nahrung in der Wildnis zu suchen, was aber misslingt.

de.wikipedia.org

Gemeinsam gelingt ihnen die Flucht aus der Wildnis.

de.wikipedia.org

Sie ist stark bewaldet und hat noch nichts von ihrer ursprünglichen Wildnis verloren.

de.wikipedia.org

Die Wildnis einer Ruderalfläche offenbart ihre Besonderheit im Kleinen, oft Verborgenen.

de.wikipedia.org

Dort wächst der Junge in der Wildnis auf.

de.wikipedia.org

Es gilt aber als unwahrscheinlich, dass sie in der Lage wären, beide Würfe in der Wildnis aufzuziehen, da dies sehr aufwändig wäre.

de.wikipedia.org

Große Gebiete sind Wildnis und es gibt einen subtropischen Regenwald.

de.wikipedia.org

Allerdings hängen in der Nationalparkregion selbst viele Bewohner noch den traditionellen Vorstellungen von Wildnis an.

de.wikipedia.org