Traductions de „ausgeübter“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

(Aller à espagnol » allemand)

aus|üben VERBE trans

1. ausüben:

ausüben (Beruf, Funktion)

ejercer

ausüben (Amt)

desempeñar

2. ausüben (Macht, Herrschaft):

ausüben

ejercer

3. ausüben (Druck, Einfluss):

ausüben auf

ejercer sobre

ausüben VERBE

Entrée d'utilisateur

ausüben (einen Beruf) trans

practicar trans

Expressions couramment utilisées avec ausgeübter

eingerichteter und ausgeübter Gewerbebetrieb

empresa instituida y ejercida

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sie nimmt nur die Tötung bei weidgerecht ausgeübter Jagd, bei Tierversuchen, zulässigen Schädlingsbekämpfungsmaßnahmen und Arten massenhaften Fischfangs aus.

de.wikipedia.org

Armdrücken ist ein zum Zwecke des Kräftemessens ausgeübter Kraftsport.

de.wikipedia.org

Beim aktiven Zubeißen erfolgt je nach ausgeübter Beißkraft zudem eine Verwindung des Unterkieferkörpers.

de.wikipedia.org

Bei der professionellen Lizitation werden – je nach ausgeübter Kunstform des Gastkünstlers – Gemälde, Zeichnungen, Lithographien, Fotografien usw. versteigert.

de.wikipedia.org