Traductions de „dünnwandiges“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

dünnwandig ADJ

dünnwandig

de paredes finas

ein dünnwandiges Rohr/Glas

un tubo/una copa de paredes finas

es ist in unserer Wohnung so kalt, weil das Haus zu dünnwandig ist

en nuestro apartamento hace tanto frío porque la casa tiene las paredes muy finas

Expressions couramment utilisées avec dünnwandiges

ein dünnwandiges Rohr/Glas

un tubo/una copa de paredes finas

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In diesem flüssigkeitsgefüllten System ist ein dünnwandiges zweites Kanalsystem eingelagert, das mit Endolymphe gefüllt ist.

de.wikipedia.org

Die vier Druckwasserreaktoren besitzen nur ein dünnwandiges Containment, dessen Schwäche – allerdings nur bei harmloseren sogenannten Auslegungs-Störfällen – durch zuverlässigere sogenannte Eis-Kondensierer kompensiert werden soll.

de.wikipedia.org

Bei Munition für Geschütze wird dünnwandiges Metall verwendet.

de.wikipedia.org

Kleines, kugelig-flaschenartiges, oft dünnwandiges Gefäß mit flachem Boden, schmalem Hals und ringartiger Halskrause.

de.wikipedia.org