allemand » espagnol

Traductions de „erreichst“ dans le dictionnaire allemand » espagnol (Aller à espagnol » allemand)

Afficher le résumé de tous les résultats
erreichen
Verbe transitif
erreichen

erreichen* VERBE trans

Voir le tableau de conjugaison

3. erreichen (zustande bringen):

erreichen
conseguir, lograr

Expressions couramment utilisées avec erreichst

hör mit dem Gesäusel auf, damit erreichst du bei mir gar nichts!
¡deja ya de poner esa voz melosa, así no conseguirás nada de mí!

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Am Gericht erreicht der Felsen eine Höhe von etwa sechs Meter.
de.wikipedia.org
Die Warft, auf der sie liegt, erreicht eine Höhe von 3,9 Metern über Normalnull.
de.wikipedia.org
In seiner Karriere, die mehrfach durch Verletzungen unterbrochen wurde, erreichte er neben Erfolgen im Europacup zwei Weltcupsiege.
de.wikipedia.org
Am Hallerstein erreichen die Felsen eine höhe von zehn Meter.
de.wikipedia.org
Die Nominierung für die neue Bundesliga zur Saison 1963/64 wurde damit erreicht.
de.wikipedia.org
Mitte der 1940er Jahre erreichte ihre Karriere den Höhepunkt.
de.wikipedia.org
Die Brücke steigt gegen Westen an, um die Höhe der steilen Westufers des Flusses zu erreichen.
de.wikipedia.org
Das Obergeschoss war mit Hilfe einer Treppe vom angrenzenden Ost-West-Gang aus zu erreichen.
de.wikipedia.org
Alle Schulen sind mit öffentlichen Verkehrsmitteln zu erreichen.
de.wikipedia.org
Bei ihrem zweiten Versuch erreichte sie 1986 den zehnten Platz bei fünfzehn Teilnehmern.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires