Traductions de „estilizarse“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

(Aller à allemand » espagnol)

bestializarse <z → c> [bestjaliˈθarse] VERBE pron

bestializarse (hacerse bestial)

verwahrlosen

bestializarse (hacerse bestial)

vertieren

bestializarse (vivir como un animal)

wie ein Tier leben

bestializarse (comportarse como un animal)

sich benehmen wie die Axt im Walde

bestializarse (comportarse como un animal)

sich unmenschlich aufführen

I . estilizar <z → c> [estiliˈθar] VERBE trans

estilizar

stilisieren

estilizar (la silueta corporal)

stylen

II . estilizar <z → c> [estiliˈθar] VERBE pron

estilizar estilizarse fam:

estilizarse

sich stylen

fosilizarse <z → c> [fosiliˈθarse] VERBE pron

1. fosilizarse GÉO:

fosilizarse

fossilisieren

2. fosilizarse fam (persona):

fosilizarse

verknöchern

virilizarse <z → c> [biriliˈθarse] VERBE pron

virilizarse

vermännlichen

virilizarse

virilisieren

fatalizarse <z → c> [fataliˈθarse] VERBE pron

1. fatalizarse Col (cometer un delito):

fatalizarse

ein schwer wiegendes Verbrechen begehen

fatalizarse

sich strafbar machen

2. fatalizarse Chili (lastimarse):

fatalizarse

sich (schwer) verletzen

3. fatalizarse Pérou (pagar las consecuencias):

fatalizarse

büßen für +acc

estilización [estiliθaˈθjon] SUBST f

estilización

Stilisierung f

estilización (diseño)

Styling nt

hostilizar <z → c> [ostiliˈθar] VERBE trans

1. hostilizar (hostigar):

hostilizar

anfeinden

2. hostilizar MILIT:

hostilizar

unaufhörlich angreifen

I . estabilizar <z → c> [estaβiliˈθar] VERBE trans

1. estabilizar (objeto) t. ÉCON:

estabilizar

stabilisieren

estabilizar

stabil machen

2. estabilizar (trabajo):

estabilizar

sichern

3. estabilizar (amistad):

estabilizar

festigen

II . estabilizar <z → c> [estaβiliˈθar] VERBE pron

estabilizar estabilizarse:

estabilizarse

sich stabilisieren

esterilizar <z → c> [esteriliˈθar] VERBE trans

esterilizar

sterilisieren

estilita SUBST

Entrée d'utilisateur

estilita m RÉLIG

Stylit m

estilita m RÉLIG

Säu­len­hei­li­ger m