Traductions de „garantieleistung“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Garantiehaftung <-, -en> SUBST f JUR

Garantiehaftung

responsabilidad f por garantía

Garantiewartung <-, -en> SUBST f JUR

Garantiewartung

mantenimiento m de garantía

Garantieverletzung <-, -en> SUBST f JUR, ÉCON

Garantieverletzung

incumplimiento m de la garantía

Garantiefrist <-, -en> SUBST f JUR, ÉCON

Garantiefrist

plazo m de garantía

garantieren* VERBE intr, trans

garantieren für

garantizar

garantieren für

abogar por

Garantievertrag <-(e)s, -träge> SUBST m JUR

Garantievertrag

contrato m de garantía

Garantieverpflichtung <-, -en> SUBST f FIN, JUR, ÉCON

Garantieverpflichtung

obligación f garantizada

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Außerdem teilt sich die Gesamtleistung in eine Garantieleistung, welche in jedem Fall gezahlt wird und eine Überschussleistung, welche je nach erfolgreicher Kapitalanlage ausgezahlt wird, auf.

de.wikipedia.org