Traductions de „gekürt“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

kuren [ˈku:rən] VERBE intr fam

kuren

someterse a un tratamiento balneoterapéutico

küren <kürt, kürte [o. selten kor], gekürt [o. selten gekoren]> [ˈky:rən] VERBE trans littér

küren zu

elegir como

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Im November 2018 wurde er vom Restaurantführer Gault&Millau zusammen mit Johannes King zum Koch des Jahres 2019 gekürt.

de.wikipedia.org

Per Leservoting wurden die besten Autos des jeweiligen Jahres gekürt.

de.wikipedia.org

Aus über 1000 vorgestellten Fohlen wird das Stut- und Hengstfohlen des Jahres gekürt.

de.wikipedia.org

Am Ende der Saison 1955 wurde er zum besten māoristämmigen Rugbyspieler des Jahres gekürt.

de.wikipedia.org

Im selben Jahr wurde es von den norwegischen Literaturkritikern zum besten Kinder- und Jugendbuch 2018 gekürt.

de.wikipedia.org

2008 wurde sie auf den Cookinseln zur Spielerin des Jahres gekürt.

de.wikipedia.org

Rasterfahndung wurde 1980 zum Wort des Jahres gekürt.

de.wikipedia.org

Am Ende wird in jeder Gruppe ein Sieger gekürt.

de.wikipedia.org

Es wurde von der japanischen Akademie für Videokunst und Design zum besten Video des Jahres gekürt.

de.wikipedia.org

An jedem Abend wird durch telefonische Stimmabgabe des Publikums der Tagessieger gekürt.

de.wikipedia.org